Sökning: "Andrés Neuman"
Hittade 3 uppsatser innehållade orden Andrés Neuman.
1. Así cuentan los niños - El uso de la perspectiva infantil en sendos cuentos de Rosario Ferré y Andrés Neuman
Kandidat-uppsats, Lunds universitet/SpanskaSammanfattning : .... LÄS MER
2. Traducción amorosa en El viajero del siglo de Andrés Neuman
Kandidat-uppsats, Lunds universitet/SpanskaSammanfattning : Traveller of the Century (2009) by Andrés Neuman is a passionate love story that reflects 19th Century Europe and furthermore it constitutes a reinterpretation of the period by the author, in which he combines the classical novel with modern literary techniques. This essay analyzes the presence of translation in the story, interpreting it as a metaphor for love, and investigates its significance for the novel as a whole. LÄS MER
3. “Diré su nombre, entonces”: La muerte y el hablar en Hablar solos de Andrés Neuman
Kandidat-uppsats, Lunds universitet/SpanskaSammanfattning : Esta tesina estudia cómo el concepto de hablar se relaciona con la muerte en Hablar solos (2012) del escritor hispano-argentino Andrés Neuman. Se parte de la observación de que la novela contrasta con la característica “deshumanización” de la muerte de la novela negra y que el hablar desempeña un papel importante en este proceso. LÄS MER