Sökning: "Erik Hallqvist"

Hittade 5 uppsatser innehållade orden Erik Hallqvist.

  1. 1. Lost in Translation? – A Comparative Study of Three Swedish Translations of J.R.R. Tolkien’s 'The Hobbit'

    Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Engelska

    Författare :Louise Svensson; [2016]
    Nyckelord :translation; J.R.R. Tolkien; The Hobbit ; Tore Zetterholm; Britt G. Hallqvist; Erik Andersson; cultural adaptation; domestication; foreignization; target audience; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : The practice of translation has many different approaches. By comparing and discussing three different Swedish translations of 'The Hobbit', this text discusses what factors affect literary translation and how these influences have changed over time. LÄS MER

  3. 2. ETT ÄVENTYR BORT OCH HEM IGEN. En jämförelse av egennamn i två svenska översättningar av J.R.R. Tolkiens The Hobbit

    Magister-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

    Författare :Hanna-Sofia Carlson; [2015-10-30]
    Nyckelord :översättning; egennamn; Tolkien; The Hobbit; domestication; foreignization;

    Sammanfattning : I uppsatsen undersöks skillnader i fråga om hur egennamn är översatta från engelska till svenska i två översättningar av J.R.R. Tolkiens fantasyroman The Hobbit or There and Back Again. LÄS MER

  4. 3. Investigation and evaluation of potential exhaust braking strategiesusing model predictive control

    Master-uppsats, KTH/Reglerteknik

    Författare :Erik Hallqvist; [2015]
    Nyckelord :;

    Sammanfattning : The eciency of today's aftertreatment system relies on the exhaust gas temperature.The Selective Catalytic Reduction system, which is a part of theaftertreatment system has an operating temperature window which starts atapproximately 200C in order to work as eciently as possible. LÄS MER

  5. 4. C-reaktivt protein preoperativt ochpostoperativt vid stadie II och III kolorektalcancer och den prognostiskabetydelsen i ett svenskt material

    Uppsats för yrkesexamina på avancerad nivå,

    Författare :Erik Hallqvist Osterman; [2014]
    Nyckelord :Colon rectal cancer; CRP; recurrence; survival; kolon cancer; rektal cancer; överlevnad; CRP;

    Sammanfattning : Background: Colorectal adenocarcinoma is the third commonest cancer in Sweden, with 6100 new cases every year. Several factors have been identified as contributors in the development of colorectal adenocarcinoma, amongst them is inflammation inducing angiogenesis, cell migration and mutations. LÄS MER

  7. 5. Networked control of autonomous ground vehicles

    Kandidat-uppsats, KTH/Skolan för elektro- och systemteknik (EES)

    Författare :Erik Hallqvist; Sebastian Håkansson; [2013]
    Nyckelord :;

    Sammanfattning : .... LÄS MER