Sökning: "kulturell språk"

Visar resultat 1 - 5 av 75 uppsatser innehållade orden kulturell språk.

1. 1. Fotbollsspelare eller storskrävlare? Om stiltrogenhet och kulturell anpassning i fyra svenska King Lear-översättningar

   Magister-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för svenska språket

   Författare :Katharina Nahlbom; [2012-01-12]
   Nyckelord :King Lear; svenska; översättningar; pragmatik; stilistik;

   Sammanfattning : I uppsatsen undersöks fyra svenska översättningar av Shakespeares King Lear vad gäller hur de behandlar kulturspecifika uttryck och viktiga stildrag hos originalet, som ordlekar, sammansättningar och blankvers.Den centrala frågeställningen är vilka olika strategier som präglar de fyra översättningarna, om de i första hand är stilistiskt trogna originalet eller om de har anpassats för att lättare kunna förstås av målspråkspubliken. LÄS MER

3. 2. Kommunikation vid psykisk ohälsa, strategier vid språkbarriärer : en litteraturstudie

   Kandidat-uppsats, Högskolan i Jönköping/HHJ, Avd. för omvårdnad; Högskolan i Jönköping/HHJ, Avd. för omvårdnad; Högskolan i Jönköping/HHJ, Avd. för omvårdnad

   Författare :Marja Nordlundh; Isabella Florin; Katariina Sylvesten; [2012]
   Nyckelord :nurse; communication; psychiatry; language barriers; interpreter; sjuksköterska; kommunikation; psykiatri; språkbarriärer; tolk;

   Sammanfattning : Svensk sjukvård möter alltfler immigranter och asylsökande som lider av psykisk ohälsa. Inom psykiatrivården är kommunikation av extra stor vikt och talar patienter och sjukvårdspersonal inte samma språk uppstår lätt kommunikationsbarriärer. LÄS MER

4. 3. Kultursäker vård? : – Hur patienter i minoritetsställning upplever sig bli bemötta i hälso- och sjukvården.

   Kandidat-uppsats, Röda Korsets Högskola/Röda Korsets Högskola; Röda Korsets Högskola/Röda Korsets Högskola

   Författare :Anna Westring; Mikela Lisinski; [2012]
   Nyckelord :Patient; Experience; Cultural safety; Minorities; Healthcare; Patienter; Erfarenheter; Kulturell säkerhet; Minoriteter; Hälso- och sjukvård;

   Sammanfattning : Bakgrund: I Sverige och globalt rapporteras att minoritetsgrupper med avseende på kultur och språk är socioekonomiskt utsatta och har sämre hälsa än majoriteten. Diskriminering och misstro till hälso- och sjukvården är faktorer som påverkar huruvida individer i dessa grupper söker vård eller ej. LÄS MER

5. 4. Faktorer av betydelse vid transkulturell omvårdnad

   Kandidat-uppsats, Högskolan Kristianstad/Sektionen för hälsa och samhälle; Högskolan Kristianstad/Sektionen för hälsa och samhälle

   Författare :Mia Granborg; Veronica Svensson; [2012]
   Nyckelord :Transcultural nursing; communication; culture; participation; nurse; Transkulturell omvårdnad; kommunikation; kultur; delaktighet; sjuksköterska;

   Sammanfattning : Bakgrund: Sverige är ett mångkulturellt land där 14,7 % av befolkningen består av utrikes födda personer. Människor från andra kulturer kan ha olika tankar och behov som kan resultera i att de har andra förväntningar och beteenden än vad sjuksköterskor vanligtvis möter. Språk- och kulturskillnader kan skapa problem i omvårdnaden. LÄS MER

7. 5. Där ordet inte finns där finns våldet : En kvalitativ intervjustudie om dramapedagogikens plats inom Kriminalvården

   Uppsats för yrkesexamina på avancerad nivå, Stockholms universitet/Institutionen för utbildningsvetenskap med inriktning mot tekniska, estetiska och praktiska kunskapstraditioner

   Författare :Viktoria Gustafsson; [2012]
   Nyckelord :Dramapedagogiska perspektiv; kriminalvård; kriminologiska teorier; samhälle; skola; språk;

   Sammanfattning : Syftet med undersökningen är att undersöka dramapedagogikens plats inom den svenska kriminalvården samt att se om några kopplingar till skolans värld synliggörs. Med plats menas det utrymme dramapedagogiken tillskrivs och hur detta kan se ut. LÄS MER