Sökning: "recherche littéraire"

Hittade 3 uppsatser innehållade orden recherche littéraire.

  1. 1. Att översätta kvinnor: Svenska kvinnliga författare och den franska litterära sfären Moa Martinsons Kvinnor och äppelträd (1933) och Johanne Lykke Holms Strega (2020) i fransk översättning

    Master-uppsats, Lunds universitet/Masterprogram: Litteratur - Kultur – Media

    Författare :Ella Fatima Claude Hablal; [2023]
    Nyckelord :Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Bien que les recherches sur la littérature suédoise traduite en français demeurent limitées, les chercheurs ont récemment été unanimes sur un aspect : celui de la croissance significative, au cours des dernières décennies, du nombre d'autrices suédoises traduites en français. La présente recherche porte par conséquent sur la manière dont les ces dernières sont traduites et publiées en français, ainsi que sur le procédé selon lequel le processus de traduction contribue à l'expression de l'écriture féminine. LÄS MER

  3. 2. Att veta och förstå : Moraliska svårigheter inom och i relation till Philippe Claudels roman Grå själar

    Master-uppsats, Uppsala universitet/Litteraturvetenskapliga institutionen

    Författare :Clara Eklöf; [2023]
    Nyckelord :Grå själar; Philippe Claudel; ordinary language criticism; moral; filosofi och litteratur;

    Sammanfattning : The aim of the following master’s thesis is to analyze moral difficulties in and in relation to the French novel Grey Soulsby Philippe Claudel. Situated in the philosophic and literary tradition of Ordinary Language Criticism, the thesis applies and takes support from reasoning, ideas, and procedures from Niklas Forsberg, Stanley Cavell, Toril Moi and Nora Hämäläinen. LÄS MER

  4. 3. De la production de connaissances de recherche enlittérature. : Étude comparative sur la recherche littéraire en Afriquefrancophone.

    Magister-uppsats, Högskolan Dalarna/Franska

    Författare :Julius Kremling; [2018]
    Nyckelord :epistemology; truth; methodology; literary research; Africa; Paulin Hountondji; Ivan Jablonka; Corina Caduff; Kathrin Busch; Fatou Kandé Senghor; Francoise Ugochukwu; Aminata Dramane Traoré; Boubacar Boris Diop; Emmanuelle Samson; épistémologie; vérité; méthodologie; recherche littéraire; Afrique; Paulin Hountondji; Ivan Jablonka; Corina Caduff; Kathrin Busch; Fatou Kandé Senghor; Francoise Ugochukwu; Aminata Dramane Traoré; Boubacar Boris Diop; Emmanuelle Samson;

    Sammanfattning : Cette présente étude répond aux trois questions de recherche suivantes : Y-a-t-il une épistémologie africaine (francophone) ? Comment la méthodologie de la recherche littéraire se définit-elle ? Quelles sont les méthodes exactes employées par la recherche littéraire dans un contexte africain ? En nous appuyant sur l’oeuvre philosophique de Paulin J. Hountondji nous avons développé un concept de savoir africain. LÄS MER