Extramural English: Swedish upper secondary students’ beliefs on using and learning English outside the classroom

Sammanfattning: The present study examines students’ use, attitudes and preferences, when it comes to EE (Extramural English). EE is defined as English language activities that learners are engaged in outside their ordinary language class, such as reading books, reading newspapers/magazines, watching TV, watching films, surfing the Internet, playing video games, listening to music, etc. The results of the study are based on data that was collected from Swedish upper secondary-school learners of English over a period of one term on several occasions. Information about students’ EE activities was collected by quantitative questionnaires, including both multiple-choice and open-ended questions. The results showed that Swedish upper-secondary school students were engaged in many different extramural activities. The extramural activity that the students were most often engaged in, was watching English language movies. The second most popular extramural activity was watching TV-programs in English with Swedish subtitles. Furthermore, according to the surveyed upper-secondary students, most of their language skills they develop with the help of their Extramural contacts with the English language. These are for example understanding of spoken English, speaking English, understanding of English vocabulary and understanding written English. However, when it comes to the written English and the development of English grammar, it appears that the students see themselves as developing these language skills more successfully within the language classroom than in their free time. The results also showed that, whereas the above-mentioned extramural activities were preferred by both boys and girls, there were also some differences in their use of extramural activities. Whereas boys rather preferred such activities as "English-speaking role-playing or computer games", girls, according to their answers, preferred such activities as "reading texts in English". The results of this study have shown that, according to the students’ responses, there is no strong gender difference when it comes to attitudes about learning English in school versus outside the school.