Att undervisa i det flerspråkiga klassrummet : En studie av två lärares arbete med andraspråkselever i årskurs 3

Sammanfattning: Klasslärare bör också ha kunskap om hur de ska möta andraspråkselever och utveckla deras språkfärdigheter i olika ämnena i klassrummet, menar Holmegaard och Wikström (2004:539). Syftet med min uppsats var att ta reda på om två lärare i årskurs tre, på två grundskolor, arbetar språkfrämjande med andraspråkselever i klassrummet. Uppsatsen syftar till att belysa eventuella likheter och skillnader mellan lärarnas arbetssätt och jämföra detta med aktuell forskning. Jag intervjuade två lärare på olika skolor och utförde därefter observationer i deras klassrum. I resultatet framgår det att ingen av lärarna arbetar med etablerade metoder för att gynna andraspråkselevernas språkutveckling. Båda lärarna arbetar väldigt lika, de fokuserar på att förklara ord och begrepp i helklass. En av lärarna anser att hennes elever inte har större språkbrister, vilket hon menar är anledningen till att hon inte behöver anpassa undervisningen efter deras behov. Den andra läraren lägger emellertid mer uppmärksamhet på en andraspråkselev, detta på grund av att denne elev har betydligt större svårigheter med språket. Slutsatsen är att lärarna inte har mycket erfarenheter av arbetet med andraspråkselever vars språkliga brister är stora, vilket båda menar är orsaken till att de inte använder sig av specifika metoder i sitt arbete.