Sökning: "Aleman Tennell"

Hittade 2 uppsatser innehållade orden Aleman Tennell.

1. 1. Översättning från ryska till svenska i Google Translate - En undersökning av satsadverbialets, objektets, subjektets och genitivattributets placering

   Master-uppsats, Lunds universitet/Översättarutbildningen

   Författare :Maximilian Aleman Tennell; [2013]
   Nyckelord :Google Translate; maskinöversättning; ryska; rysk ordföljd; satsadverbial; genitivattribut; subjekt; objekt.; Languages and Literatures;

   Sammanfattning : I det här arbetet undersöks Google Translates möjligheter och svårigheter att översätta från ryska till svenska. Undersökningsmaterialet är dels hämtat från olika hemsidor, dels från forskningsartiklar om olika ordföljdsmönster som förekommer i ryska. LÄS MER

3. 2. A correspondence analysis between the English verb become and four selected Spanish verbs

   Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Engelska

   Författare :Maximilian Aleman Tennell; [2010]
   Nyckelord :Languages and Literatures;

   Sammanfattning : How does the English verb become translate into Spanish? The many ways of translating the English verb become to Spanish depend on different conditions. In order to express to become in Spanish it is necessary to address what a certain thing or person becomes. LÄS MER