Avancerad sökning

Hittade 1 uppsats som matchar ovanstående sökkriterier.

1. 1. Påskkärringar or cute witches? How cultural words are translated in tourist information websites

   Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

   Författare :Astrid Liedholm; [2021-10-04]
   Nyckelord :English; cultural words; translation; translation strategies; Extralinguistic Cultural References; word analysis; tourist information;

   Sammanfattning : This study investigates how some words are more tied to a specific culture than others, and how that can create issues in terms of translation. This essay shows the various strategies used when translating these so-called ‘cultural’ words into another language. LÄS MER