Sökning: "Billy Elliot"

Hittade 2 uppsatser innehållade orden Billy Elliot.

1. 1. Konsten att regissera barn : Att arbeta med barnskådespelare i professionella teaterproduktioner

   Kandidat-uppsats, Stockholms universitet/Institutionen för kultur och estetik

   Författare :Veronica Halén; [2016]
   Nyckelord :Barnskådespelare; regissera barn; regi; barnregi; Billy Elliot;

   Sammanfattning : Since there is very little scientific research about directing children and foremost about directingchildren in professional productions, like Stockholm stadsteater, was my purpose with this bacheloressay to find work methods that directors use when they work with child actors in professionalproductions. With this bachelor essay I wanted to give practitioners in the world of theater tools forhow to work with children in professional theater, as well as increase the interest for furtherresearch in this subject. LÄS MER

3. 2. Så sa han väl inte, Mamma - Överföring av svordomar till svenska undertexter i den brittiska filmen Billy Elliot.

   Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för svenska språket

   Författare :Carina Taylor; [2008]
   Nyckelord :;

   Sammanfattning : Syftet med denna uppsats är att belysa en del av problematiken kring undertextning av utländska filmer. Analysen är begränsad till överföringen av svordomar till svenska undertexter i den brittiska filmen Billy Elliot (2000) och ger svar på bland annat följande frågor: Vilka funktioner fyller svordomar? Vilka strategier använder undertextare vid översättning av svordomar i talade repliker till skrift i undertexter? Vilken effekt har resultatet av överföringen? Undertextning av film i olika media utförd av olika undertextare kan naturligtvis variera i utformning och kvalitet. LÄS MER