Sökning: "Charlotte Bern"

Hittade 4 uppsatser innehållade orden Charlotte Bern.

1. 1. Codificación de la evidencialidad en el español chileno: Estrategias prosódicas con parecer

   Master-uppsats, Uppsala universitet/Institutionen för moderna språk

   Författare :Sophie Charlotte Ugarte Bern; [2023]
   Nyckelord :Evidentiality; prosody; seem.; Evidencialidad; prosodia; parecer.;

   Sammanfattning : En el presente estudio se ha analizado la frecuencia fundamental (F0) o pitch de parece mediante el programa PRAAT, en enunciados que difieren respecto al modo de acceso a la información (n=80), producidos por informantes chilenos entre 24-50 años. Para la primera fase del estudio, se elicitaron enunciados experimentalmente, mediante la creación de distintas situaciones, siendo todas las situaciones correspondientes a evidencialidad indirecta, ya sea referida (n=40) o inferida (n=40), respectivamente. LÄS MER

3. 2. Cross-linguistic influence in the description of dimensional adjectives : Measuring the linguistic performance of l2 spanish in high-school students

   Kandidat-uppsats, Uppsala universitet/Institutionen för lingvistik och filologi

   Författare :Sophie Charlotte Ugarte Bern; [2022]
   Nyckelord :Cross-linguistic influence; grammatical accuracy; placement of adjectives; semantic markers; dimensional adjectives; learner language; second language acquisition; experimental elicitation; performance analysis.;

   Sammanfattning : In the present study, the linguistic performance of 11 Swedish high-school students of Spanish as second language (L2)/foreign language (FL) of 3 different levels, between 16-18 years old, has been measured through analysis of experimental elicited speech samples from a picture description task, designed to elicit placement of adjectives and dimensional adjectives in Spanish. The task provided 3 images with phrases in the source language and the participants were asked to translate it into the target language (TL). LÄS MER

4. 3. “Request to speak, button” : Accessibility for visually impaired VoiceOver users on social live audio chat platforms

   Kandidat-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för informatik (IK)

   Författare :Charlotte Bern; Linda Liljeström; [2021]
   Nyckelord :Accessibility; Social media; Visual impairment; VoiceOver; UX;

   Sammanfattning : Social media has become an inevitable part of everyday life. With the focus to a large extent being on image and video sharing, accessibility for the visually impaired is not always granted. LÄS MER

5. 4. La actividad contrastiva:¿facilita o dificulta la exactitud gramatical en español como L2/ LE? : Un estudio comparativo entre la actuación lingüística por parte de estudiantes universitarios de español L2/LE en un ejercicio de traducción y otro ejercicio de producción libre.

   Kandidat-uppsats, Uppsala universitet/Institutionen för moderna språk

   Författare :Sophie Charlotte Ugarte Bern; [2021]
   Nyckelord :Lingüística aplicada; Interferencia interlingüística; Interlengua IL ; intralengua; actividad contrastiva AC ; análisis de errores AE ; Adquisición de segundas lenguas ASL ; Lingüística cognitiva LC ; Semántica cognitiva SC ; Gramática cognitiva GC ; Lenguas- S; Lenguas- V; Bilingüismo secuencial; Bilingüismo simultáneo BFLA ; Actuación lingüística; input; output; traducción; producción libre.;

   Sammanfattning : En el presente estudio se ha analizado la actuación lingüística por parte de 22 estudiantes universitarios suecos en una prueba de traducción del sueco al español y una prueba de producción semi-libre en español. Fueron creadas dos pruebas distintas con los mismos ocho verbos, con la intención de suscitar construcciones verbales específicas en español, de manera que fuera posible, mediante un análisis de errores, comparar la actuación lingüística de los estudiantes y medir la proporción de errores atribuibles a la influencia interlingüística e intralingüística, a modo de comparación porcentual en ambas pruebas. LÄS MER