Sökning: "Daniel Levy"

Hittade 1 uppsats innehållade orden Daniel Levy.

  1. 1. Cambios estructurales en la traducción de Últimas tardes con Teresa —un análisis contrastivo—

    Kandidat-uppsats, Institutionen för kommunikation och information

    Författare :Daniel Norberg; [2002]
    Nyckelord :Norberg; traducción al sueco; cambios estructurales; Últimas tardes con Teresa; Sista kvällarna med Teresa;

    Sammanfattning : Síntesis: Esta tesina es un análisis contrastivo que trata de cómo se cambia un texto al ser traducido. Se basa en la novela, Últimas tardes con Teresa de Juan Marsé (1966) y su traducción al sueco, Sista kvällarna med Teresa (1981). LÄS MER