Sökning: "Diccionario"

Visar resultat 1 - 5 av 10 uppsatser innehållade ordet Diccionario.

1. 1. Anglicismos en una revista digital publicada en dos países de habla hispana Análisis comparativo y clasificación de los anglicismos de un mismo medio digital publicado en España y en México

   Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

   Författare :Soledad Lobato Granero; [2024-01-29]
   Nyckelord :Spanska; anglicismo; revista digital; España; México;

   Sammanfattning : En esta tesina se lleva a cabo un estudio sobre los anglicismos léxicos de las secciones de Belleza y Moda de una misma revista digital, Elle, en su versión española y mexicana del mes de octubre de 2023. El estudio consiste en la identificación, clasificación, comparación, traducción y cálculo de porcentajes de los anglicismos en las dos ediciones. LÄS MER

3. 2. ¡Qué trasto! : La enseñanza de léxico coloquial en ELE. Un estudio sociolingüístico de corpus sobre los coloquialismos trasto, caña y rollo.

   Kandidat-uppsats, Stockholms universitet/Romanska och klassiska institutionen

   Författare :Micaela Mora Holmström; [2023]
   Nyckelord :;

   Sammanfattning : Esta tesina tiene como principal objetivo investigar el registro coloquial en la enseñanza de español como lengua extranjera (ELE). Más concretamente se trata de un estudio sociolingüístico que tiene como propósito analizar las variedades diatópicas. LÄS MER

4. 3. El poder de las palabras : Un análisis comparativo entre discurso y práctica en la política lingüística de la RAE en torno a la modernización léxica

   Kandidat-uppsats, Stockholms universitet/Romanska och klassiska institutionen

   Författare :Maria Södermark; [2020]
   Nyckelord :Política Lingüística; Análisis crítico del discurso; Modernización léxica; Ideologías lingüísticas; Real Academia Española;

   Sammanfattning : La política lingüística puede llegar a tener un impacto considerable en la sociedad, incluso interviniendo en la formación de nuestras vidas y identidades. Por lo tanto, es necesario prestar atención a los valores y actividades de las instituciones que regula esa política. LÄS MER

5. 4. Los préstamos léxicos en el español peninsular. Un estudio de los préstamos léxicos en la prensa periódica en el año 2012

   Master-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

   Författare :Julia Holmlid; [2014-10-29]
   Nyckelord :spanska; Låneord; etymologi; tidningspress; Préstamo léxico; etimología; prensa periódica;

   Sammanfattning : Spanskan har under sin utveckling influerats av flertalet språk, och fortsätter idag att ta in nya ord utifrån, så kallade låneord. ….. LÄS MER

7. 5. Guardar o no guardar, una cuestión de prestar : Un estudio de neologismos y préstamos y su inclusión en el Diccionario de la Real Academia Española

   Kandidat-uppsats, Romanska språk

   Författare :Andrea Degerstedt; [2013]
   Nyckelord :Neologism; loanword; dictionaries; Real Academia Española; Neologismo; préstamo; diccionario; Real Academia Española;

   Sammanfattning : En este trabajo hemos investigado las nuevas entradas en el Diccionario de la lengua Española (DRAE) y los neologismos en el Banco de neologismos construido por el Observatori de Neologia, con el enfoque en los préstamos de estos corpus, haciendo una comparación entre ellos para averiguar las posibles diferencias y la posible influencia de una postura restrictiva de la Real Academia Española sobre estas diferencias. El resultado confirma una frecuencia menor de préstamos en el DRAE, y notamos que el francés y el latín son contribuyentes en mayor grado en el diccionario que en el Banco de neologismos, mientras la relación es la inversa para el inglés, que por otra parte constituye el idioma de origen más frecuente de los préstamos en ambos corpus. LÄS MER