Sökning: "Dinner with Darwin"

Hittade 1 uppsats innehållade orden Dinner with Darwin.

  1. 1. Populariserad yta och vetenskapligt djup. Översättning av dubbelbottnade uttryck i en bok om evolutionsbiologi

    Magister-uppsats, Lunds universitet/Översättarutbildningen

    Författare :Maria Warnefors; [2018]
    Nyckelord :Dinner with Darwin; Jonathan Silvertown; Analys och tolkning; Översättning; Litterära översättningar; Diskursanalys; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Den här uppsatsen tar sin utgångspunkt i en översättning av andra kapitlet ur den populärvetenskapliga boken Dinner with Darwin av Jonathan Silvertown. Uppsatsen inleds med en källtextanalys och en redogörelse för den globala strategi som har använts vid översättningen. LÄS MER