Sökning: "Don Quijote"
Visar resultat 1 - 5 av 8 uppsatser innehållade orden Don Quijote.
1. Una mujer libre en Don Quijote de la Mancha : Libertad, opresión y rebelión en la historia de Marcela y Grisóstomo - un análisis del feminismo
Kandidat-uppsats, Högskolan Dalarna/SpanskaSammanfattning : Esta tesina tiene como objetivo considerar la historia de Marcela y Grisóstomo desde una perspectiva feminista en la obra de Miguel de Cervantes El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. La investigación se enfocará en la situación de Marcela y su voluntad de poder decidir sobre su propia vida y su destino. LÄS MER
2. Platero, Rocinante, Babieca y yo Un estudio sobre atributos, semántica y actantes
Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturerSammanfattning : Vilken roll fyller de spanska litterära hästarna Babieca och Rocinante samt åsnan Platero i sina respektive verk,: det episka Cantar de Mio Cid, det ironiska Don Quijote de la Mancha samt det poetiska Platero y yo? Finns det några likheter mellan den medeltida Babieca, Roci-nante från den klassiska epoken och förra sekelskiftets Platero och vilka är de avgörande skillnaderna? Går det att spåra tidens attityder i hur de beskrivs? Är de förmänskligade? För att besvara våra frågor har vår målsättning varit att 1) analysera beskrivande attribut i anknytning till egennamnen samt 2) analysera rollerna i relation till övriga roller och krafter i verken. Attributen har analyserats med lexikon från de olika tidsepokerna, varefter de har delats in i semantiska grupper för att underlätta analysen. LÄS MER
3. Sancho Panza i svensk språkdräkt – Om översättning av språkliga förvrängningar i Don Quijote
Master-uppsats, Lunds universitet/ÖversättarutbildningenSammanfattning : I den här masteruppsatsen jämförs två svenska översättningar av Miguel de Cervantes roman Don Quijote de la Mancha: Ingrid Bergquists översättning från 1954 och Jens Nordenhöks översättning från 2001. Uppsatsen behandlar översättningen av Sancho Panzas språkliga förvrängningar, vilka ger upphov till språk- och ordlekar. LÄS MER
4. En el mar de la literatura : Un análisis de las funciones de la intertextualidad en La Isla de la Pasión de Laura Restrepo
Kandidat-uppsats, Institutionen för moderna språkSammanfattning : En este trabajo investigamos las funciones de la intertextualidad en la novela La Isla de la Pasión de Laura Restrepo. Concentrándonos en citas y alusiones que refieren a Don Quijote de Cervantes, Robinson Crusoe de Defoe y la Biblia, y tomando en cuenta el contexto en el que aparecen, analizamos las funciones que estas referencias intertextuales cumplen en el nivel del relato en la novela de Restrepo. LÄS MER
5. Gonzojournalistikens reflexioner : Perspektivism och romantisk ironi hos Hunter S. Thompson
Kandidat-uppsats, Institutionen för humaniora; MittuniversitetetSammanfattning : En sudie i gonzojournalistiken, dess innebörd och vad den förmedlar. Studien beskriver och kopplar gonzojournalistiken till romantikens teori och kunskapssyn och är uppdelad i två huvuddelar vilka beskriver perspektivismen samt den romantika ironi som rymms inom gonzojournalistikens teknik. .. LÄS MER
