Sökning: "Engelskans inflytande på svenska språket"

Hittade 5 uppsatser innehållade orden Engelskans inflytande på svenska språket.

  1. 1. Svenska eller engelska? : En litteraturstudie av engelskans påverkan på svenska språket, samhället och undervisningen

    Kandidat-uppsats, Linköpings universitet/Institutionen för kultur och kommunikation

    Författare :Sophia Bergman; Daniella De Oliveira Forsberg; [2017]
    Nyckelord :Domänförlust; SPRINT; språkpolitik; diglossi; globalisering;

    Sammanfattning : Vi har gjort en litteraturstudie av forskning rörande engelskans påverkan på svenska språket och samhället. Engelskan får en allt starkare position och svenskan förlorar domäner till engelskan. I och med det sker det en påverkan på samhället. LÄS MER

  3. 2. Begripliga begrepp eller tomma ord. Om översättares verksamhet och engelskans hegemoni i den akademiska diskursen.

    Master-uppsats, Lunds universitet/Översättarutbildningen

    Författare :Maria Nilsson; [2012]
    Nyckelord :översättning; samhällsvetenskapliga begrepp; engelska; svenska; språkvård; språkpolitik; akademisk diskurs; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Uppsatsen behandlar översättning från engelska till svenska av samhällsvetenskapliga begrepp i akademiska texter. Syftet är att undersöka översättares verksamhet vid begreppsöversättning, och hur de påverkas av olika diskursiva normer och av engelskans inflytande i den akademiska diskursen, för att få svar på frågan hur översättare kan hantera användningen av engelska begrepp i svenskan. LÄS MER

  4. 3. Ses vi på söndag eller på Söndag? : En studie av bruket av stor begynnelsebokstav i veckodags- och månadsnamn

    Kandidat-uppsats, Institutionen för språk och litteratur, SOL

    Författare :Johanna Theng; [2012]
    Nyckelord :stor begynnelsebokstav; skrivregler; stavning;

    Sammanfattning : Enligt svenska skrivregelsnormer ska namn på veckodagar och månader skrivas med liten begynnelsebokstav: onsdag. På senare tid har dock ett ökat bruk av stor begynnelsebokstav observerats, och i den här uppsatsen undersöks bruket av stor begynnelsebokstav i veckodags- och månadsnamn. LÄS MER

  5. 4. Vi "speakar Svengelska". Engelskans inflytande på inlärning av svenska/svenska som andraspråk i en engelskspråkig grundskola

    Magister-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för pedagogik och specialpedagogik; Göteborgs universitet/Institutionen för pedagogik och specialpedagogik; Göteborgs universitet/Institutionen för pedagogik och specialpedagogik

    Författare :Anita Almgren; [2011-03-17]
    Nyckelord :svenska som andra språk; engelsk influens; form; skriftspråk; pedagogisk idé;

    Sammanfattning : Syfte: Syftet med denna undersökning är att kartlägga en del av engelskans påverkan på skriftligt uttryck i svenska språket hos elever på en engelskspråkig skola i svensk miljö, The English School (ESG) i Göteborg. Teori: Undersökningen avser att belysa en specifik språklig inlärningssituation. LÄS MER

  7. 5. Engelskans inflytande på svenskan : En studie av gymnasieelevers samt språklärares attityder till lånord

    Kandidat-uppsats, Sektionen för lärarutbildning (LUT)

    Författare :Emma Svensson; Roger Wiberg; [2008]
    Nyckelord :lånord;

    Sammanfattning : Debatten om engelskans inflytande på svenskan har pågått under många år. Ibland talas det om en rädsla för att det svenska språket håller på att utarmas på grund av importen av engelska ord och uttryck. Forskning visar att toleransen gentemot engelskt inflytande är högre i yngre åldrar än hos äldre. LÄS MER