Sökning: "Esclavage"

Hittade 3 uppsatser innehållade ordet Esclavage.

1. 1. Le deuil - � la recherche de gu�rison dans les deux romans Chair Piment et Morne C�presse de Gis�le Pineau

   Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Franska

   Författare :Linda Magnusson; [2015]
   Nyckelord :Deuil; Gisèle Pineau; Esclavage; Guérison; Créoliste; Morne Câpresse; Chair Piment; Traumatisme; Languages and Literatures;

   Sammanfattning : .... LÄS MER

3. 2. Le droit contre l’esclavage au Niger: Utmaningar vid översättning av vänstertunga och informationstäta meningar i fransk samhällsvetenskaplig text

   Magister-uppsats, Lunds universitet/Översättarutbildningen

   Författare :Johan Martelius; [2013]
   Nyckelord :översättning; imitativ strategi; Roger Botte; verbalsubstantiv; nominalkvot; satsled före finita verbet; abstraktion; kojunktionellt adverb; vänstertung; informationstät; katafor; Languages and Literatures;

   Sammanfattning : Detta magisterarbete grundar sig på en översättning av Le droit contre l’esclavage au Niger (2003), en artikel skriven av den franske historikern och antropologen Roger Botte. Artikeln behandlar det nutida slaveriet i Niger i Västafrika. LÄS MER

4. 3. Comment classifier les créoles à base française ?

   Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Franska

   Författare :Johan Martelius; [2011]
   Nyckelord :Créole; classification; Stammbaum; arbre généalogique; pidgin; antilles; Mufwene; Chaudenson; Parkwall; Lefebvre; Hazaël-Massieux; Schleicher; haïti; haïtien; substrat; superstrat; esclavage; Réunion; Québec; québécois; langue d oïl; latin vulgaire; kwa; fon; gbe; papiamentu; relexification; Languages and Literatures;

   Sammanfattning : .... LÄS MER