Sökning: "Etxebarria."
Visar resultat 1 - 5 av 6 uppsatser innehållade ordet Etxebarria..
1. Otredad y locura en los personajes femeninos de Amor, curiosidad,prozac y dudas de Lucía Etxebarria.
Kandidat-uppsats, Högskolan Dalarna/SpanskaSammanfattning : Este trabajo de investigación trata de comprobar la hipótesis de que la locura en las protagonistas de Amor, curiosidad, prozac y dudas (1997) en la obra de Etxebarria es una consecuencia del pa-triarcado. Se ha elegido la teoría del otro de Simone de Beauvoir como base del análisis. LÄS MER
2. ¿Cómo se dice polvo en sueco? : Un estudio de la traducción sueca de la jerga en la novela Amor, curiosidad, prozac y dudas.
Kandidat-uppsats, Umeå universitet/Institutionen för språkstudierSammanfattning : The following essay investigates how Spanish slang expressions and words in the novel Amor, curiosidad, prozac y dudas, by Spanish author Lucía Etxebarría (1998), have been translated to Swedish in Kärlek, nyfikenhet, prozac och tvivel, translated by the Swedish translator Manni Kössler in 2003. The essay is based on two hypotheses; 1) that there are sentences containing slang in the Spanish novel which have gotten different significances in the Swedish translation, and 2) that there are slang words and expressions in the Spanish novel that have been neutralized in the Swedish version, meaning that these slangs would have been translated in a non-slang way. LÄS MER
3. Beatriz y los cuerpos celestes de Lucía Etxebarria: ¿Una representación de acuerdo o en contra de lo normativo? : Un análisis crítico de discurso de las normas de la sexualidad y los roles de género
Kandidat-uppsats, Uppsala universitet/Institutionen för moderna språkSammanfattning : Este estudio tiene como objetivo investigar cómo los roles de género y la sexualidad están representados en la novela Beatriz y los cuerpos celestes escrito por Lucía Etxebarria (1998) y cómo los conceptos se relacionan con lo normativo. El método usado es el análisis crítico de discurso. LÄS MER
4. La dependencia del otro : Profundizando sobre la dinámica feminista/machista dentro de Amor, curiosidad, prozac y dudas, de Lucia Etxebarria.
Kandidat-uppsats, Högskolan Dalarna/SpanskaSammanfattning : Este trabajo se encarga de analizar Amor, curiosidad, prozac y dudas de LucíaEtxebarria, observando de cerca a sus personajes femeninos principales, y cómoestas mujeres luchan contra el sistema machista preestablecido. Por otro lado,profundizando en los hechos e historias de cada una de las protagonistas, esteensayo intenta verificar, utilizando la teoría del otro de Simone De Beauvoir comomarco teórico, si las mujeres de Etxebarria contribuyen de alguna manera aalimentar y perpetuar el sistema jerárquico que sufren y critican agudamentedurante la novela, demostrando así una dependencia hacia esta estructura. LÄS MER
5. La relación madre-hija en tres cuentos de escritoras españolas contemporáneas
Kandidat-uppsats, Högskolan Dalarna/SpanskaSammanfattning : This essay will look at three short stories by three different contemporary Spanish female writers, "La buena hija" by Almudena Grandes, "Una historia de amor como otra qualquiera" by Lucía Etxebarria and "Loco con cuchillo" by Espido Freire. The essay will investigate their common theme of the relationship between mother and daughter, mainly from a feministic point of view, as well as the special situation in Spain after the end of the Civil War in 1939. LÄS MER
