Sökning: "Eva Käll"

Hittade 2 uppsatser innehållade orden Eva Käll.

  1. 1. Strategier för enkelhet och tydlighet - Om bearbetning vid översättningen av en spansk juridisk text

    Magister-uppsats, Lunds universitet/Översättarutbildningen; Lunds universitet/Spanska; Lunds universitet/Avdelningen för svenska, danska och isländska, tolkning i offentlig sektor och översättning

    Författare :Eva Nilsson; [2008]
    Nyckelord :Översättning; koordinationer; nominaliseringar; Spanish and Portuguese language and literature; juridisk text ; klarspråk; Portugisiska och spanska språk och litteratur ; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Denna uppsats analyserar bearbetningsfasen vid översättningen av "La protección de los derechos humanos en el Sistema Interamericano. Manual para defensores y defensoras de derechos humanos" som är utgiven av organisationen CEJIL (Center for Justice and International Law) som verkar i Nord- och Sydamerika. LÄS MER

  2. 2. Försäkringsbolagens ansvar för skadereglerares utfästelse i samband med inträffad skada

    Uppsats för yrkesexamina på avancerad nivå, Lunds universitet/Juridiska institutionen

    Författare :Eva Käll-Möller; Lars-Olov Johansson; [1998]
    Nyckelord :Försäkringsrätt; Law and Political Science;

    Sammanfattning : .... LÄS MER