Sökning: "Finn Book"

Hittade 4 uppsatser innehållade orden Finn Book.

  1. 1. A voz (in)visível da tradutora no livro Trollkarlens Hatt / Finn Family Moomintroll / A Família dos Mumins : Oito ocorrências da tradução para o português através do inglês do texto original em sueco.

    Kandidat-uppsats, Stockholms universitet/Romanska och klassiska institutionen

    Författare :Hanna-Kaisa Maaria Sainio; [2016]
    Nyckelord :Mumins; Tove Jansson; tradução; domesticação; estrangeirização; literatura infantil;

    Sammanfattning : Este trabalho � o resultado de uma pesquisa qualitativa sobre a tradu��o do livro Trollkarlens Hatt, Finn Family Moomintroll, A Fam�lia dos Muminsda autora finlandesa Tove Jansson. A partir de oito ocorr�ncias de tradu��o foi avaliada a (in)visibilidade das tradutoras Elizabeth Portch na vers�o inglesa e Mafalda Eliseu na vers�o portuguesa. LÄS MER

  3. 2. The Relevance of Huckleberry Finn in today’s English Language Classrooms

    Uppsats för yrkesexamina på grundnivå, Malmö högskola/Fakulteten för lärande och samhälle (LS)

    Författare :Alexander Johnson; Sara Ghazarian; [2014]
    Nyckelord :historical perspective; journals; observations; questionnaires; racism; reflection;

    Sammanfattning : Denna studie är ett projekt som undersöker användandet av Mark Twains klassiska roman The Adventures of Huckleberry Finn i det svenska ESL klassrummet genom action research. Syftet är att undersöka hur en lärandemodell med utgångspunkt i The Adventures of Huckleberry Finn kan utformas för att utveckla det kritiska tänkandet, samt behandla rasistiska samhällsfrågor och fördomar i det svenska ESL klassrummet. LÄS MER

  4. 3. En surrealistisk soppa? En komparativ studie av Stefan Hammaréns sopptrilogi och surrealismens litterära kriterier

    Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för litteratur, idéhistoria och religion

    Författare :Johan Bard; [2013-09-05]
    Nyckelord :Stefan Hammarén; med burk soppa; konservöppnare bok; på burklös mark; sopptrilogi; surrealism; litteraturvetenskap;

    Sammanfattning : The purpose of this essay is to establish whether the so called “soup trilogy”, med en burk soppa (2001), konservöppnare bok (2003) and på burklös mark (2005), written by Swedish-speaking Finn Stefan Hammarén is to be considered as surrealism or not. The methods used to determinate this is close reading, a technique used for finding a text’s distinguishable traits, and comparative analysis. LÄS MER

  5. 4. Beowulf - from book to film

    Kandidat-uppsats, Institutionen för språkstudier

    Författare :Kristina Martinsson; [2008]
    Nyckelord :Beowulf; book; film; monster; mother; watchman; Finn the Frisian; hall; dragon;

    Sammanfattning : In 7 scenens I describe differenses between the book and the film Beowuf. I use the scene when he arrrives in the boat, the watchman at the score, Beowulf´s arrive at the hall, a fighting scene, the moster´s mother, Finn the Frisian and the dragon ... LÄS MER