Sökning: "Gabi Limbach"

Hittade 2 uppsatser innehållade orden Gabi Limbach.

1. 1. Remark över remarque : om sidouppslagsformer i SAOB

   L2-uppsats, Lunds universitet/Avdelningen för svenska, danska och isländska, tolkning i offentlig sektor och översättning

   Författare :Gabi Limbach; [2013]
   Nyckelord :SAOB; biform; sidouppslagsform; Svenska Akademiens ordbok; lexikografi; Languages and Literatures;

   Sammanfattning : .... LÄS MER

3. 2. Universums änglar: om isländskt bildspråk i svensk översättning

   L1-uppsats, Lunds universitet/Avdelningen för svenska, danska och isländska, tolkning i offentlig sektor och översättning

   Författare :Gabi Limbach; [2012]
   Nyckelord :översättning; metaforer; bildspråk; isländska; Languages and Literatures;

   Sammanfattning : Uppsatsen undersöker skönlitterärt, isländskt bildspråk i svensk översättning. Fokus för studien ligger på litterära, det vill säga nyskapade, metaforer och de övriga, utvalda bildspråkskategorierna används i jämförande syfte. För ändamålet används Englar alheimsins, en roman av Einar Már Guðmundsson. LÄS MER