Sökning: "Jan Hallqvist"

Hittade 2 uppsatser innehållade orden Jan Hallqvist.

1. 1. Interhospitala transporter av intensivvårdskrävande patienter - Förekomsten av fysiologiska förändringar

   Magister-uppsats,

   Författare :Charlotte Bjurström; Helen Hallqvist; [2018-08-28]
   Nyckelord :Interhospitala transporter; anestesisjuksköterska; intensivvårdskrävande patient; patientsäkerhet; fysiologiska förändringar;

   Sammanfattning : Bakgrund: År 2018 i Sverige föreligger en brist på intensivvårdsplatser. Därför måste allt fler intensivvårdskrävande patienter flyttas mellan sjukhusen. Dessa förflyttningar, så kallade interhospitala transporter, ställer stora krav på anestesisjuksköterskan att den utförda vården sker på ett tryggt och patientsäkert sätt. LÄS MER

3. 2. Fotbollsspelare eller storskrävlare? Om stiltrogenhet och kulturell anpassning i fyra svenska King Lear-översättningar

   Magister-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för svenska språket

   Författare :Katharina Nahlbom; [2012-01-12]
   Nyckelord :King Lear; svenska; översättningar; pragmatik; stilistik;

   Sammanfattning : I uppsatsen undersöks fyra svenska översättningar av Shakespeares King Lear vad gäller hur de behandlar kulturspecifika uttryck och viktiga stildrag hos originalet, som ordlekar, sammansättningar och blankvers. Den centrala frågeställningen är vilka olika strategier som präglar de fyra översättningarna, om de i första hand är stilistiskt trogna originalet eller om de har anpassats för att lättare kunna förstås av målspråkspubliken. LÄS MER