Sökning: "Jonatan Lundin"

Hittade 3 uppsatser innehållade orden Jonatan Lundin.

  1. 1. Håll den stolta fanan föröversättning av politisk diskursmed kinesiska särdrag högt : En översättning med kommentar av Kinas kommunistiska partis rapport från den 20:e nationella partikongress

    Magister-uppsats, Stockholms universitet/Tolk- och översättarinstitutet

    Författare :Jonatan Lundin; [2023]
    Nyckelord :Translation; skopos; SFL; political discourse; CCP; China; Översättning; skopos; SFL; politisk diskurs; KKP; Kina;

    Sammanfattning : Den här uppsatsen består av en partiell översättning med kommentar av Kinas kommunistiska partis rapport från den 20:e nationella partikongressen som ägde rum i oktober 2022. Översättningen gjordes från kinesiska till svenska utifrån en översättningsprincip baserad på skopos att en ”vanlig svensk” ska förstå texten. LÄS MER

  3. 2. Jakten på 60-talet

    Kandidat-uppsats, Kungl. Musikhögskolan/Institutionen för jazz

    Författare :Jonatan Lundin; [2014]
    Nyckelord :Soul; arrangering; dansmusik;

    Sammanfattning : .... LÄS MER

  4. 3. Är det svårt att hitta i en mobitelefonmanual? : En kvalitativ fallstudie om informationssökning och användbarhet

    Magister-uppsats, Tema Kommunikation

    Författare :Jonatan Lundin; [2007]
    Nyckelord :Informationssökning; användbarhet; strategisk läsning; manualer; sökstrategier; sökeffektivitet;

    Sammanfattning : This master thesis states the following questions: Is it easy or difficult to retrive information from a mobile phone manual? How can the search process be described among user for a mobile phone manual? What similarities and differeces can be identified between users? Arhe there any variables that affect search performance such as reading skills or technical domain knowledge? Eight mobile phone users participated in an empirical observation and the scope was to find information in a paper version of a mobile phone manual according to given tasks. The results shows that some users has problems to retrieve information due to that the correct page in the mobile phone manual could not be located. LÄS MER