Sökning: "Lars Roman"

Visar resultat 1 - 5 av 9 uppsatser innehållade orden Lars Roman.

  1. 1. ”Mu eallin” – genrens funktion i Mikael Niemis roman Koka björn

    Master-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för litteratur, idéhistoria och religion

    Författare :Henrik Schönbeck; [2022-05-10]
    Nyckelord :Mikael Niemi; Lars Levi Laestadius; postmodernism; historiographic metafiction; genre; early Sapmi literary history; historical novel; crime novel; novel of development; historical crime novel; Umberto Eco; nature writing; double code; fuzzy set; temporal structure; hypotextuality; metafiction; mise en abyme; laestadianism; carnival;

    Sammanfattning : This master’s thesis studies the functions of the genres in Swedish author Mikael Niemi’s novel To Cook a Bear (2017). The plot is set in Kengis in 1852 and is told through two protagonists: the priest and Jussi Sieppinen. The priest is a fictionalization of the priest, botanist, and revivalist preacher Lars Levi Laestadius. LÄS MER

  3. 2. Sedici Alberi : Analisi dei realia culturospecifici nella traduzione di un romanzo norvegese in italiano

    Kandidat-uppsats, Umeå universitet/Institutionen för språkstudier

    Författare :Guro Bu; [2018]
    Nyckelord :traduttologia; realia; traduzione dei realia; Lars Mytting;

    Sammanfattning : This thesis examines the translation of cultural elements from Norwegian to Italian. The analysis is made on the basis of theories of translation studies and focuses on the realia found in the contemporary Norwegian novel Svøm med dem som drukner, written by Lars Mytting and published by Gyldendal in 2014. LÄS MER

  4. 3. Hon är ju ingen Strindberg direkt : En receptionsstudie av fem romaner med bekännelsekaraktär ur genussynpunkt

    Kandidat-uppsats, Linköpings universitet/Institutionen för kultur och kommunikation

    Författare :Sanna Nilsson; [2017]
    Nyckelord :;

    Sammanfattning : Syftet med uppsatsen är att utifrån en jämförelse av fem verk av fyra författare - Karl Ove Knausgård, Lars Norén, Maja Lundgren och Carina Rydberg se huruvida mottagandet skiljer sig åt ur genussynpunkt mellan dessa författares verk som är av liknande karaktär. Detta utförs med hjälp av Yvonne Hirdmans genusteorier och delvis av Ebba Witt-Brattströms teorier om könsanalog läsning. LÄS MER

  5. 4. Att säga, skratta och snäsa: Om översättningen av anföringsverben i en rysk prosatext

    Magister-uppsats, Lunds universitet/Översättarutbildningen

    Författare :Lars Mattias Nylinder; [2017]
    Nyckelord :Litterära översättningar; anföringsuttryck; Anföringsverb; Ganijeva; skönlitterär översättning; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Denna uppsats kretsar kring min översättning av ett utdrag ur Alisa Ganijevas roman "Zjenich i nevesta". Inledningsvis redovisas en källtextanalys som tar upp kontext, teman, ironi, bildspråk samt textens narrativa egenskaper. LÄS MER

  7. 5. Bindningar och lösningar : En studie kring tematiken bunden/löst i Lars Ahlins roman Fromma mord

    Kandidat-uppsats, Umeå universitet/Institutionen för kultur- och medievetenskaper

    Författare :Janna Söderberg; [2016]
    Nyckelord :Lars Ahlin; Fromma mord; Erik A Nielsen; Gunnar D Hansson; Ties; Liberations; Cooperation; Sacrifice; Prisoners; God and the Devil; Lars Ahlin; Fromma mord; Erik A Nielsen; Gunnar D Hansson; Bindningar; Lösningar; Samarbete; Offer; Fångar; Gud och Djävulen;

    Sammanfattning : Lars Ahlins’ Fromma mord (Pious murder) is an incredibly complex novel. Is it even possible to say what the deepest sense is about? Erik A Nielsen and Gunnar D. Hansson has presented reasonable interpretations in their analysis of Fromma mord. However, they have not necessarily right to all points, hence it is possible to draw other conclusions. LÄS MER