Sökning: "Le petit prince"

Visar resultat 1 - 5 av 11 uppsatser innehållade orden Le petit prince.

  1. 1. L’usage des marqueurs discursifs dans Le Petit Prince : Inventaire et traductions des marqueurs discursifs de la version française aux versions suédoises

    Magister-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)

    Författare :Clara Jezequel; [2022]
    Nyckelord :Le Petit Prince; marqueurs discursifs; pragmatique; stratégies de traduction; fonctions de traduction;

    Sammanfattning : The purpose of this essay is to investigate the different uses of discourse markers regarding the French to Swedish translation of the book Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry. This essay examines the use of discourse markers in both the French and the Swedish version of the book. LÄS MER

  3. 2. Émotions et traductions- une analyse comparative de l'œuvre Le Petit Prince et trois de ses traductions anglaises

    Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Franska

    Författare :Elisa Desclous; [2021]
    Nyckelord :Le Petit Prince; The little prince; translation; literature; literary translation; emotions; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Le but de cette étude est d'analyser comment Saint-Exupéry a créé ses personnages et une puissante connexion avec le lecteur pendant la lecture du livre. Ensuite, une recherche a été faite dans les émotions suscitées par son écriture et dans trois de ses traductions anglaises. LÄS MER

  4. 3. Polska diminutiv i svensk översättning

    Kandidat-uppsats, Uppsala universitet/Slaviska språk

    Författare :Maria Lovén; [2018]
    Nyckelord :diminutiv; ordbildning; semantik; pragmatik; översättning; polska; svenska; Olga Tokarczuk; Antoine de Saint-Exupéry;

    Sammanfattning : Ordbildningskategorin diminutiv är ett utmärkande drag i det polska språket, men inte lika framträdande i svenskan. Uppsatsens syfte är att undersöka hur polska diminutiva former har översatts till svenska. Först presenteras en forskningsbakgrund och definition av begreppet diminutiv, sedan följer en teoretisk genomgång om översättning. LÄS MER

  5. 4. Les traces de mythes dans Le Petit Prince d'Antoine Saint-Exupery : Une analyse fondée sur la théorie du Carl Gustav Jung

    Kandidat-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)

    Författare :Lauma Treija; [2016]
    Nyckelord :Le Petit Prince; myths; Jung; archetypes; collective unconscious; self-realization;

    Sammanfattning : The aim of this study is to analyse the patterns of ancient myths that can be found in the novel Le Petit Prince by Antoine Saint-Exupery. In order to understand the culture and human behavior we will draw parallels to ancient myths and through the discovered myths in the novel, we will use the help of Carl Gustav Jung’s theory about the human psyche. LÄS MER

  7. 5. Mémoire de licence La réception du message donné dans Le Petit Prince : Une étude sur la réception et l’interprétation du message donné dans Le Petit Prince par Antoine de Saint-Exupéry chez l’adulte et l’enfant.

    Kandidat-uppsats, Högskolan Dalarna/Franska

    Författare :Anne-Charlotte Plante; [2016]
    Nyckelord :message; reception; The Little Prince; allegory; metaphor.; message; réception; Le Petit Prince; allégorie; métaphore; Saint-Exupéry;

    Sammanfattning : Le présent travail est une étude sur Le Petit Prince, d’Antoine de Saint-Exupéry. Le but principal du mémoire est d’analyser la réception du message chez le lecteur adulte et chez le lecteur enfant. LÄS MER