Sökning: "Linguistique"

Visar resultat 1 - 5 av 38 uppsatser innehållade ordet Linguistique.

1. 1. Apprentissage et authenticité en français langue étrangère (FLE) – une étude sur l'effet motivationnel d'un échange linguistique

   M1-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)

   Författare :Caroline Vuollet; [2024]
   Nyckelord :Échange linguistique; contexte d’apprentissage authentique; authenticité; motivation; apprentissage du FLE;

   Sammanfattning : For today's knowledge seekers, understanding the world around us is crucial. Being able to understand other cultures and different people's lifestyles, customs and practices opens up to a deeper understanding of the world and enriches us as individuals. Language is a big part of this. LÄS MER

3. 2. Reflexion sur les variations linguistiques du français parlé en Côte d’Ivoire

   Kandidat-uppsats, Högskolan Dalarna/Institutionen för språk, litteratur och lärande

   Författare :Solange Lahiri; [2023]
   Nyckelord :Côte d’Ivoire; français; langue; variation linguistique;

   Sammanfattning : La manière dont les Ivoiriens utilisent la langue française, supprimant souvent les articles, déformant certains mots et expressions, y ajoutant parfois des bribes de phrases extraites des ethnies du pays, ou créant au besoin de nouveaux mots, attire forcément l'attention. Cette façon de s'exprimer en français que certains appellent « français ivoirien, » s'est beaucoup développée au cours de ces dernières décennies et est désormais présente dans tous les milieux sociaux ivoiriens. LÄS MER

4. 3. Comment traduire « förvirrad » en français ? : Une étude des traductions du mot suédois « förvirring » et ses dérivés

   Kandidat-uppsats, Umeå universitet/Institutionen för språkstudier

   Författare :William Hellis; [2023]
   Nyckelord :Relativité linguistique; La théorie interprétative; Asymétrie; L hypothèse de Sapir-Whorf; Faux amis; Lingvistisk relativitet; Tolkningsteori; Asymmetri; Sapir-Whorf-hypotesen; Falska vänner;

   Sammanfattning : Inom översättning och vid inlärning av ett nytt språk kan man stöta på ord som är svåra att uttrycka påmålspråket. Ett sådant ord är ”förvirring” i förhållande till franskan. LÄS MER

5. 4. La politique linguistique en pratique - Les stratégies pour la langue française dans une institution européenne

   Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Franska

   Författare :Jörgen Magnusson; [2022]
   Nyckelord :French; European Union; European Commission; Linguistics; Français; Union européenne; politique linguistique; language policy; Languages and Literatures;

   Sammanfattning : This empirical study attempts to assess the use of French (and other languages) within a European institution to illustrate the following: the daily practical French used within a single directorate-general, the awareness at the directorate of how France is trying to increase the use of French especially during the French presidency 2022, and the attitude and use of French inside and outside the workplace. Despite the effect of Brexit, English has successfully been the Predominant use of language within the European institutions. LÄS MER

7. 5. Certaines différences de langages dans les conversations réelles " : élèves-élèves" versus "élèves-chatbot"

   Kandidat-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)

   Författare :Eirini SILKEJ; [2022]
   Nyckelord :Français langue étrangère FLE ; Traitement du langage naturel; Intelligence artificielle IA; Linguistique et IA; Messagerie texte; Messagerie instantanée IM; Chatbot; Logiciel Discord; Communication médiatisée par ordinateur CMO.;

   Sammanfattning : Cette étude examine comment les élèves communiquent par écrit lorsqu'ils savent que leur interlocuteur est un autre élève humain par rapport à la façon dont ils communiquent lorsqu'ils savent que leur partenaire est un « chatbot », un agent conversationnel artificiel qui communique par écrit en utilisant le langage naturel. Les participants sont des lycéens d’un cours de français langue étrangère (FLE) en Suède. LÄS MER