Sökning: "Llanito"

Hittade 1 uppsats innehållade ordet Llanito.

  1. 1. ¿Qué lengua are you speaking? - ¡El llanito! : El uso del cambio de código entre el español y el inglés en Gibraltar

    Magister-uppsats, Umeå universitet/Institutionen för språkstudier

    Författare :Marta Suchora; [2020]
    Nyckelord :bilingualism; code-mixing; code-switching; English; Gibraltar; language contact; Llanito; Spanish;

    Sammanfattning : In this study the linguistic situation of Gibraltar has been investigated, especially the phenomenon of the Llanito, that is, a linguistic variety that is the result of the intense contact between the English and Spanish languages in this bilingual territory. An attempt has been made to answer the following questions: When and why do Llanito speakers change languages? Is it about mixing or alternating code? Which of these two phenomena is the most frequent? How is the situation of Llanito today? In order to achieve the objectives of the study, an analysis of 10 interviews conducted within the oral history project Bordering on Britishness has been done using the qualitative method with some elements of the quantitative method. LÄS MER