Sökning: "Mai Nilsson"

Hittade 3 uppsatser innehållade orden Mai Nilsson.

  1. 1. Le otto montagne – toma, alpinista, stufato, mocetta in svedese : Analisi della resa in svedese dei realia culturospecifici di un romanzo italiano

    Kandidat-uppsats, Umeå universitet/Institutionen för språkstudier

    Författare :Markus Nilsson; [2020]
    Nyckelord :traduttologia; realia; traduzione dei realia; Paolo Cognetti;

    Sammanfattning : In this thesis the translation of cultural elements from Italian to Swedish is examined. The study is based on the analysis of the realia found in the Italian novel Le otto montagne, which was written by Paolo Cognetti and published in 2016 by Einaudi. The analysis is based on theories of translation studies. LÄS MER

  3. 2. Waves of change : traditional religion among the Urak Lawoi, sea nomads of Ko Lanta, Thailand

    Kandidat-uppsats, Ämnesavdelningen för kultur- och religionsvetenskap

    Författare :Erik Nilsson; [2010]
    Nyckelord :history of religion; anthropology of religion; Thailand; Andaman Sea; Ko Lanta; Urak Lawoi; sea gypsies; sea nomads; Chao Ley; Thai Mai; animism; tourism; tsunami; spirit;

    Sammanfattning : This essay is the result of a field study in Ko Lanta in Thailand, during October-December 2009. The purpose of the study was to document the traditional religion of Urak Lawoi and to analyze in what way their life and beliefs have changed during the last 20 years. LÄS MER

  4. 3. Forces of change : A theoretical analysis of syncretism between Theravada Buddhism and animistic indigenous beliefs in Thailand

    Magister-uppsats, Avdelningen för kultur-, religions- och utbildningsvetenskap

    Författare :Erik Nilsson; [2010]
    Nyckelord :History of religion; anthropology of religion; animism; syncretism; anti-syncretism; sea nomads; sea gypsies; Urak Lawoi; Chao Ley; Thai Mai; spirit; ghost; indigenous people; ancestors; founders’ cults; spirit cults; Theravada Buddhism; Ko Lanta; Andaman Sea; Thailand.;

    Sammanfattning : Urak Lawoi is the name of one of the sea nomadic tribes which lives along the shores of Myanmar, Thailand and Malaysia. They are spread on many of the islands in the Andaman Sea archipelago and Ko Lanta is the main settlement. LÄS MER