Sökning: "Mats Hammar"

Hittade 1 uppsats innehållade orden Mats Hammar.

  1. 1. Intelligenssnobb eller lustigkurre? Översättningsmetoder i de två svenska översättningarna av J.D. Salingers Uncle Wiggily in Connecticut

    Magister-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för svenska språket

    Författare :Maud Gothlin; [2012-01-23]
    Nyckelord :översättning; Vinay och Darbelnet; Salinger; högprestigeöversättning;

    Sammanfattning : I det här arbetet tillämpas Vinay och Darbelnets indirekta metoder på Birgitta Hammars (1963) respektive Mats Zetterbergs (2010) översättningar av J.D. Salingers novell Uncle Wiggily in Connecticut. LÄS MER