Sökning: "Mattias Juelsson"

Hittade 2 uppsatser innehållade orden Mattias Juelsson.

  1. 1. Nuets förflutna

    Uppsats för yrkesexamina på grundnivå, Malmö högskola/Lärarutbildningen (LUT)

    Författare :Anders Böttinger; Mattias Juelsson; [2009]
    Nyckelord :genealogi; historia A; historiemedvetande; nutidshistoria; utvecklingsarbete; development study; genealogy; history A; history awareness; present history;

    Sammanfattning : Syftet med den här uppsatsen var att utforma ett kursupplägg till A-kursen i historia pågymnasiet som utgår från perioden 1900-2009. Vi ville undersöka om man genom ett sådantupplägg kunde uppnå kursmålen och samtidigt skapa ett bra underlag för att fördjupahistoriemedvetandet hos eleven. LÄS MER

  3. 2. Rockens språk - Analyser av tre svenska översättningar av amerikanska rocktexter

    Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Litteraturvetenskap

    Författare :Mattias Juelsson; [2008]
    Nyckelord :Allmän och jämförande litteraturvetenskap; General and comparative literature; Musikvetenskap; Musicology; kulturella koder; rockforskning; translation studies; rocklyrik; översättningar; Languages and Literatures; Arts and Architecture;

    Sammanfattning : I uppsatsen analyseras svenska översättningar av amerikanska rocktexter. Studien belyser hur texterna förändras i översättningarna gällande bildspråk, tematik och struktur. Uppsatsen undersöker också utbyten av kulturella koder och diskuterar hur stor tolkningsfrihet översättare av rocklyrik har.. LÄS MER