Sökning: "Nina Hiltunen"

Hittade 2 uppsatser innehållade orden Nina Hiltunen.

  1. 1. The translation of cultural references and hyphenated premodifers in a travel guide about the Caribbean

    Magister-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)

    Författare :Nina Hiltunen; [2018]
    Nyckelord :Communicative translation; cultural references; domestication; hyphenated premodifiers; translation;

    Sammanfattning : This paper studies how cultural references and hyphenated premodifiers in an English travel guide about the Caribbean are translated into Swedish. The aim is to investigate what strategies that are used when translating cultural references, and why; as well as to see which grammatical structures that appear when translating hyphenated premodifiers from English to Swedish. LÄS MER

  2. 2. Queensland weather patterns during the Australian summer monsoon and the El Niño-Southern Oscillation

    Kandidat-uppsats, Uppsala universitet/Luft-, vatten- och landskapslära

    Författare :Jalle Hiltunen; [2013]
    Nyckelord :ENSO; El Niño; La Niña; summer monsoon; Walker circulation; Queensland; Australia; Coral Sea; ENSO; El Niño; La Niña; sommarmonsun; Walker cirkulationen; Queensland; Australien; Coral Sea;

    Sammanfattning : The objective of this study is to describe the effects of the El Niño-Southern Oscillation (ENSO) on the weather patterns in Queensland during the Australian summer monsoon. The focus is on the period from October-January when the summer monsoon is governing the weather pattern of Northern Australia. LÄS MER