Sökning: "Olga Tokarczuk"
Hittade 3 uppsatser innehållade orden Olga Tokarczuk.
1. "attention is love" : känslighet och uppmärksamhet som praktisk kunskap i psykoterapi
Magister-uppsats, Södertörns högskola/Institutionen för kultur och lärandeSammanfattning : Denna utforskande vetenskapliga essä vill fördjupa och begreppsliggöra ett praktiskt kunnande för en psykoterapeut utifrån en berättelse från en arbetsdag i dennes profession. Ett inledande citat av nobelpristagare Olga Tokarczuk: ”Känsligheten som den allra blygsammaste formen av kärlek (…)”, blir essäns avstamp som sedan följs och vars betydelse vävs samman med berättelsen. LÄS MER
2. Polska diminutiv i svensk översättning
Kandidat-uppsats, Uppsala universitet/Slaviska språkSammanfattning : Ordbildningskategorin diminutiv är ett utmärkande drag i det polska språket, men inte lika framträdande i svenskan. Uppsatsens syfte är att undersöka hur polska diminutiva former har översatts till svenska. Först presenteras en forskningsbakgrund och definition av begreppet diminutiv, sedan följer en teoretisk genomgång om översättning. LÄS MER
3. Gränsöverskridande i Olga Tokarczuks roman Styr din plog över de dödas ben
Kandidat-uppsats, Stockholms universitet/Slaviska språkSammanfattning : My aim with this essay was to write about bordercrossing and border changing in Olga Tokarczuk’s literary work with the main focus on her novel Drive Your Plow over the Bones of the Dead. While writing I came to the conclusion that there are very many different sorts of border changing in the novel, for example borders between countries, borders between fiction and reality, indistinct borders, borders between identities and borders in time and space. LÄS MER