Sökning: "Peter Svane"

Hittade 3 uppsatser innehållade orden Peter Svane.

  1. 1. "Si Flora se imaginaba a Peter como Snusmumriken, la moto sería su armónica". : Un análisis de la traducción de los culturemas suecos al español en la novela Descansa en paz.

    M1-uppsats, Stockholms universitet/Romanska och klassiska institutionen

    Författare :Olivia Taiba; [2017]
    Nyckelord :översättning; översättningsstrategier; John Ajvide Lindqvist; extranjerización; domesticación; culturemas; traducción; estrategias de traducción;

    Sammanfattning : El objetivo del presente estudio es analizar las estrategias utilizadas en la traducción española de la novela sueca Descansa en paz, escrita por John Ajvide Lindqvist y traducida al español por Gemma Pecharromán. Nuestro propósito ha sido indagar sobre cuál es la estrategia más empleada entre las estrategias de la categorización de Svane (2002). LÄS MER

  3. 2. En global aktør i et dilemma - Et casestudie af EU:s naboskabspolitik

    Magister-uppsats, Lunds universitet/Statsvetenskapliga institutionen

    Författare :Peter Svane; [2006]
    Nyckelord :European Neighbourhood Policy; EU; Social Constructivism; Actorness; External Relations; Political and administrative sciences; Statsvetenskap; förvaltningskunskap; Law and Political Science;

    Sammanfattning : Since the end of the cold war, the EU has increasingly turned out to be a global actor with an agenda. The EU has entered a new stage as an external actor, after the 2004 enlargement, and is confronted with new neighbours and dilemmas. LÄS MER

  4. 3. Barsebäck återigen på agendan - En komparativ argumentationsanalys av debatten i danska och svenska medier kring stängningen av Barsebäck

    L2-uppsats, Lunds universitet/Statsvetenskapliga institutionen

    Författare :Peter Svane; Henrik Halvordsson; [2005]
    Nyckelord :Barsebäck; Demos; Agenda; Argument; Medier; Social sciences; Samhällsvetenskaper; Political and administrative sciences; Statsvetenskap; förvaltningskunskap; Press and communication sciences; Journalistik; media; kommunikation; Social Sciences; Law and Political Science;

    Sammanfattning : Den 4 oktober 2004 beslutade socialdemokraterna i Sverige och dess samarbets-partier i kärnkraftsfrågan att Barsebäck skulle stängas under 2005. Beslutet startade en mediedebatt i både Danmark och Sverige kring kärnkraften som tidigare varit död. LÄS MER