Sökning: "Poética"
Visar resultat 1 - 5 av 15 uppsatser innehållade ordet Poética.
1. Seres abandonados al sol : Aflicciones sobre el conflicto colombiano en Los habitados de Piedad Bonnett
Kandidat-uppsats, Högskolan Dalarna/Institutionen för språk, litteratur och lärandeSammanfattning : “Seres abandonados al sol” explora Los habitados, libro poético publicado por Piedad Bonnett en 2017. El objetivo principal de este texto es la de buscar en dicho poemario representaciones sobre la aflicción causadas o relacionadas con el conflicto colombiano. LÄS MER
2. “Al-sabah bono, garme ¿d’ón venis?” : Análisis de la voz femenina como elemento clave en el estudio de losorígenes de las jarchas romances
Master-uppsats, Stockholms universitet/Romanska och klassiska institutionenSammanfattning : El descubrimiento de las jarchas romances ha dividido a la comunidad académica en dos grupos, en las que secontraponen dos perspectivas principales: la romanista y la arabista. El objeto de la disputa es una visióndiferente de su estructura y fuentes, su pertenencia a una de las dos tradiciones poéticas, así como la posibleinterpretación lingüística de algunas partes en disputa, mientras que el enunciado poético y la voz femenina enlas jarchas quedaron relegados al margen del interés científico en la batalla. LÄS MER
3. El cuerpo femenino en metáforas - interpretaciones de algunos poemas de Pablo Neruda
Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturerSammanfattning : Es un método muy utilizado dentro de la ciencia de la literatura leer textos varias veces para encontrar interpretaciones nuevas. En el presente trabajo utilizamos este método en una relectura de tres poemas del poeta chileno Pablo Neruda. LÄS MER
4. Bob Dylan en español: Estrategias en traducciones con fines diferentes
Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturerSammanfattning : El foco de este trabajo es la traducción de tres canciones de Bob Dylan al español; más específicamente, el análisis y la comparación entre dos tipos de traducción: una cuya meta es ser cantada y una que no. Los aspectos analizados son las figuras retóricas, técnicas de traducción, estrategias musicales y las estrategias generales que caracterizan los dos tipos de traducción. LÄS MER
5. Compañeros de viaje. Elementos intertextuales en la obra poética de juventud de Jaime Gil de Biedma
Kandidat-uppsats, Umeå universitet/Institutionen för språkstudierSammanfattning : This study examines the intertextual relationships present in Gil de Biedma’s first book of poems. The objective is to gain an in-depth understanding of the intertextual relationships present in the book of poems Compañeros de viaje, offering, as far as possible, a complete overview of the authors with whom it establishes an intertextual dialogue and its specific forms of intertextuality. LÄS MER