Sökning: "Pragmática sociocultural"

Hittade 4 uppsatser innehållade orden Pragmática sociocultural.

1. 1. El cumplido en el español de la variante peruana y en sueco. : Un estudio comparativo

   Master-uppsats, Romanska och klassiska institutionen

   Författare :Camilla Pettersson; [2014]
   Nyckelord :Sociocultural pragmatics; speech acts; compliments; politeness; social face; autonomy; affiliation; Pragmática sociocultural; actos de habla; cumplidos; cortesía; imagen social; autonomía; afiliación;

   Sammanfattning : El objetivo del presente estudio es comparar diferencias y similitudes entre dos culturas distintas, enconcreto la peruana y la sueca, con respecto a los cumplidos y en relación a la cortesía. Partimos de lapremisa generalizada de que los cumplidos pueden diferenciarse interculturalmente y planteamos lahipótesis, basada en esta premisa y en nuestra propia percepción como hablante de sueco y de español,de que hay una diferencia intercultural entre los peruanos y suecos en cuanto a la realización delcumplido. LÄS MER

3. 2. ¿Hay diferencias de género cuando los jóvenes madrileños hablan del amor y del sexo? : Un estudio pragmático sociocultural del lenguaje coloquial entre jóvenes de Madrid.

   Kandidat-uppsats, Stockholms universitet/Romanska och klassiska institutionen

   Författare :Gunnel Wahlberg Lindstedt; [2014]
   Nyckelord :Habla coloquial; pragmática sociocultural; lenguaje juvenil; jóvenes madrileños; amor y sexo; géneros; cortesía; descortesía y efectos sociales de la des cortesía;

   Sammanfattning : España ha pasado por una transición importante desde los años setenta, una transición que incluye una forma distinta de ver el amor y el sexo. ¿Cómo se refleja esto en el lenguaje de los jóvenes? ¿De qué forma hablan del amor y del sexo? ¿Hay diferencias entre los géneros? Este estudio incluye un análisis de habla coloquial entre jóvenes de Madrid con un enfoque pragmático sociocultural. LÄS MER

4. 3. La competencia sociopragmática en aprendices suecos de español como lengua extranjera: el caso de la Descortesía No Auténtica

   Master-uppsats, Avdelningen för spanska

   Författare :Alba María Toledano Fernández; [2013]
   Nyckelord :Sociopragmatic competence; non-genuine impoliteness; sociocultural context; social effect; colloquial Spanish; Competencia sociopragmática; descortesía no auténtica; contexto sociocultural; efecto social; español coloquial.;

   Sammanfattning : La presente investigación se establece en el ámbito de la enseñanza del español como lengua extranjera e integra el estudio de ciertos fenómenos abordados por la teoría de la cortesía. Se trata de un estudio de carácter investigativo cuyo propósito es determinar el nivel de competencia sociopragmática que demuestra un grupo experimental de hablantes de sueco L1 y español LE respecto a la Descortesía No Auténtica, en adelante DNA (Bernal, 2007). LÄS MER

5. 4. Diferencias en la realización y percepción de actos de habla de (des)cortesía entre estudiantes universitarios en Suecia, hispanohablantes y suecos.

   Kandidat-uppsats, Institutionen för spanska, portugisiska och latinamerikastudier

   Författare :Zaynab Ouahabi; [2010]
   Nyckelord :estilo comunicativo; competencia socio-pragmática; acto de habla des cortés; diferencias culturales;

   Sammanfattning :         Nuestro objetivo con el presente estudio es analizar si existen diferencias en cuanto a lo que se considera cortés y/o respectivamente descortés entre hablantes nativos de sueco e hispanohablantes que residen en Suecia. Este objetivo nos motivó a realizar encuestas dirigidas a informantes representativos de ambos grupos. LÄS MER