Sökning: "Satzfokus"

Hittade 1 uppsats innehållade ordet Satzfokus.

1. 1. Wortfolge in Nachfeldern - Eine Studie anhand der deutschen Übersetzung von Henning Mankells "Mördare utan ansikte" (Mörder ohne Gesicht)

   Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

   Författare :Leif Stenson; [2012-04-30]
   Nyckelord :Wortfolge; topologisches Feldermodell; Nachfeld; grammatisch stilistisch bedingte Nachfeldbesetzung; markiert unmarkiert; Satzfokus; Original Übersetzung;

   Sammanfattning : Die vorliegende Studie beleuchtet die Verwendung des Nachfelds im topologischen Feldermodell. Das Korpus besteht aus einem schwedischen Kriminalroman von Henning Mankell (Mördare utan ansikte) und seiner deutschen Übersetzung (Mörder ohne Gesicht). LÄS MER