Sökning: "Steven Johan"

Hittade 2 uppsatser innehållade orden Steven Johan.

1. 1. Musikalen Dear Evan Hansen på svenska : Översättning och kommentar av ett musikallibretto

   Kandidat-uppsats, Stockholms universitet/Tolk- och översättarinstitutet

   Författare :Natalie Orrego; [2020]
   Nyckelord :Musical tranlsation; lyrical translation; translation; musical; libretto; Swedish; English; Steven Levenson; Benj Pasek; Justin Paul; Dear Evan Hansen; Musikalöversättning; sångöversättning; översättning; musikal; libretto; svenska; engelska; Steven Levenson; Benj Pasek; Justin Paul; Dear Evan Hansen;

   Sammanfattning : Denna kandidatuppsats består av en översättning av sju scener ur librettot till en musikal (Dear Evan Hansen av Steven Levenson, Benj Pasek och Justin Paul) och en översättningsteoretisk kommentar. Kommentaren ger först en kort översikt över musikalgenren och behandlar sedan översättningsarbetet, från källtext till måltext. LÄS MER

3. 2. Makt och musik : Föreningen Svenska Tonsättare på konstmusikfältet 1919-1939

   Master-uppsats, Stockholms universitet/Historiska institutionen

   Författare :Johan Larson Lindal; [2016]
   Nyckelord :Music; power; composers; culture; capital; interests; FST; Pierre Bourdieu; Steven Lukes; Walter Korpi; organization; interwar; art music.; Musik; makt; tonsättare; kultur; kapital; intresse; FST; Pierre Bourdieu; Steven Lukes; Walter Korpi; organisation; mellankrigstiden; konstmusik.;

   Sammanfattning : The aim of the thesis is to examine the power of organized composers of art music in interwar Sweden and their development of areas of interest 1919-1939. The period is chosen due to the 1918 founding of the Society of Swedish Composers (the FST). LÄS MER