Sökning: "Sven Nyblom"

Hittade 1 uppsats innehållade orden Sven Nyblom.

  1. 1. Att översätta ett libretto. Två svenska översättningar av Giacomo Puccinis opera La Bohème

    Master-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

    Författare :Maria Forssman; [2014-02-25]
    Nyckelord :La Bohème; libretto; översättning; ordval; rim; betoning; stavelse;

    Sammanfattning : I den här uppsatsen undersöks några av de svårigheter som översättningen av ett libretto, dvs. texten till en opera, innebär. Till skillnad från vid t.ex. LÄS MER