Sökning: "Swedish Japanese"

Visar resultat 1 - 5 av 200 uppsatser innehållade orden Swedish Japanese.

  1. 1. Attitudes Toward the Police Among Swedish and Japanese University Students.

    Master-uppsats, Göteborgs universitet/Psykologiska institutionen

    Författare :Rebecca Malmborg; [2024-02-12]
    Nyckelord :police; attitudes; Sweden; Japan;

    Sammanfattning : Citizens' attitudes toward the police underlies police legitimacy. The aim of the current study was to investigate Swedish and Japanese university students’ attitudes toward the police and how these may differ. The data was collected through a Qualtrics survey, which was sent out to universities, posted on social medias and forums. LÄS MER

  3. 2. Språkbruk i en japansk närbutik: en översättningsanalys av Konbini ningen

    Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

    Författare :Rebecca Sonesson; [2023-07-07]
    Nyckelord :Översättning; translation; japanese; keigo;

    Sammanfattning : This thesis aims to analyse differences and similarities within translation strategies of the Japanese novel Konbini Ningen, with a specific focus on linguistic politeness. Linguistic politeness differs depending on various cultural factors. LÄS MER

  4. 3. Losing personality : Exploring with a focus on formal speech how the register of Nakata Satoru in Murakami Haruki’s Umibe no Kafuka is affected when translated into English and Swedish

    Kandidat-uppsats, Högskolan Dalarna/Institutionen för språk, litteratur och lärande

    Författare :Anna-Klara Josefsson; [2023]
    Nyckelord :Japanese; Murakami Haruki; Kafka on the Shore; formality; translation; Nakata Satoru; Equivalence;

    Sammanfattning : When reading a translated book or a dubbed movie, one might come to wonder if the translation conveys the characters’ personality traits identically to that of the original, and while ‘identical’ may not be achievable, ‘equivalent’ rather may be within the scope of a translator’s capability. Translation between languages as vastly different as Swedish and Japanese, or English and Japanese are bound to face greater difficulties than for example Swedish and English. LÄS MER

  5. 4. Shoplifting in Japan and Sweden - A comparative analysis of social structures and sanctions in the 21st century

    Uppsats för yrkesexamina på avancerad nivå, Lunds universitet/Juridiska institutionen; Lunds universitet/Juridiska fakulteten

    Författare :Henrik Queckfeldt; [2023]
    Nyckelord :Comparative Law; Criminal law; Law; Shoplifting; Restorative justice; Informal Social Control; Japan; Sweden; Law and Political Science;

    Sammanfattning : 概要 本稿は、読者に2つの司法制度の包括的な概観を提供し、その後、いくつかの追加的な側面を検討する。分析の構成により、読者は、社会が公式・非公式の統制という観点からどのように機能しているかを含め、法制度がどのように構築されているかを確認することができる。本稿はまた、さまざまな制裁がどのように実施され、それが個人と社会に与える影響についても探求している。個々の章では詳細な分析を行わず、必要に応じて十分な説明を行うようにしている。万引きを犯罪の例として挙げているのは、明確な比較が可能だからである。本論文では、両国の修復的司法を幅広く検証し、正式な刑事司法制度への影響を軽減するための潜在的な方策を検討している。最後に、包括的な分析を行い、それぞれの国について法的改善のための提言を行う。.. LÄS MER

  7. 5. Consumer Perception of Sustainability : A cross-cultural study of green advertisement in the automobile industry between Japanese and Swedish consumers.

    Master-uppsats, KTH/Skolan för elektroteknik och datavetenskap (EECS)

    Författare :Vanessa Nagaoka; [2023]
    Nyckelord :Green advertisement; consumer perception; intercultural communication; automobile industry; sustainability awareness; Grön reklam; konsumentuppfattning; interkulturell kommunikation; bilindustrin; hållbarhetsmedvetenhet;

    Sammanfattning : As sustainability becomes a pressing issue, companies are increasingly adopting green advertising strategies to promote their products and increase consumer awareness. However, the effectiveness of these advertisements across different cultural backgrounds are often overlooked. LÄS MER