Sökning: "Therese Allard"

Hittade 1 uppsats innehållade orden Therese Allard.

  1. 1. A Visit to the Gentle Island : How to retain the pragmatic functions of a tourist guide in translation

    Magister-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)

    Författare :Therese Allard; [2014]
    Nyckelord :pragmatic text functions; culture; tourist guide;

    Sammanfattning : This study discusses how the pragmatic text functions of the Prince Edward Island Visitor’s Guide can be retained in translation from English into Swedish. Katharina Reiss’ model of texttypes and their different functions have been used to identify the functions of the source text, and in order to investigate the possibilities of retaining these functions in the target text, the discussion is tied to text features where the pragmatic text functions are displayed. LÄS MER