Sökning: "Ulrika Junker Miranda"

Hittade 1 uppsats innehållade orden Ulrika Junker Miranda.

  1. 1. Trasslig terminologi: En undersökning om översättning av sömnads- och textiltermer

    Master-uppsats, Lunds universitet/Översättarutbildningen

    Författare :Emeli Nilsson; [2013]
    Nyckelord :sömnad; textil; terminologi; kongruens; divergens; konvergens; baste; tack; weft; woof; filler thread; warp; grain; muslin; toile; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Denna uppsats undersöker översättningen av engelska sömnads- och textiltermer till svenska. Undersökningen utgår ifrån sömnadsboken "Sewing Basics: All You Need to Know About Machine and Hand Sewing" av Sandra Bardwell och dess svenska översättning "Sy dina egna kläder: En komplett handbok med tekniker, material och inspiration", som är översatt av Ulrika Junker Miranda. LÄS MER