Sökning: "Vernacular Languages"

Visar resultat 1 - 5 av 8 uppsatser innehållade orden Vernacular Languages.

  1. 1. Att översätta kvinnor: Svenska kvinnliga författare och den franska litterära sfären Moa Martinsons Kvinnor och äppelträd (1933) och Johanne Lykke Holms Strega (2020) i fransk översättning

    Master-uppsats, Lunds universitet/Masterprogram: Litteratur - Kultur – Media

    Författare :Ella Fatima Claude Hablal; [2023]
    Nyckelord :Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Bien que les recherches sur la littérature suédoise traduite en français demeurent limitées, les chercheurs ont récemment été unanimes sur un aspect : celui de la croissance significative, au cours des dernières décennies, du nombre d'autrices suédoises traduites en français. La présente recherche porte par conséquent sur la manière dont les ces dernières sont traduites et publiées en français, ainsi que sur le procédé selon lequel le processus de traduction contribue à l'expression de l'écriture féminine. LÄS MER

  3. 2. Informal - Informal architecture of South and Central America

    Master-uppsats, KTH/Arkitektur

    Författare :Andrea Jean Hansson; [2023]
    Nyckelord :Vernacular; architecture; South America; Central America;

    Sammanfattning : This thesis aims to address the topic of informal vernacular architecture in a focal group of chosen villages in South and Central America. With the goal to represent their informal architecture and its connection to identity, culture, and sustainability. LÄS MER

  4. 3. Biskop Jonzon och kyrkoherden för samer - En studie av bakgrunden för tjänsten som kyrkoherde för samerna

    Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Centrum för teologi och religionsvetenskap; Lunds universitet/Humanistiska och teologiska fakulteterna

    Författare :Olof Granstedt; [2018]
    Nyckelord :Bengt Jonzon; Bo Lundmark; Indigenous People; Pastor Lapponum; Pastor Pastorum; Pastoral Care; Sami sermon; Vernacular Languages; Vicar for Sami people; Ursprungsbefolkning; Kyrkoherde för samer; Samernas kyrkoherde; Philosophy and Religion;

    Sammanfattning : In Sweden the Sami people is a national minority of indigenous people. Traditionally they are living in northern Sweden but can be found all over the country. The Church of Sweden has a long tradition of giving church services using the native Sami language in the Swedish part of Sapmi, the Sami people name of their land. LÄS MER

  5. 4. Jag skall visa dig uppror i en handfull bär - revolution, karneval och uppror i The Hunger Games-trilogin

    Kandidat-uppsats, Lunds universitet/Litteraturvetenskap

    Författare :Johan Kullenbok; [2014]
    Nyckelord :The Hunger Games; Catching Fire; Mockingjay; Suzanne Collins; barnlitteraturvetenskap; children s literature; karneval; carnival; Bachtin; Bakhtin; revolution; uprising; menippeisk satir; Menippean satire; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Föreliggande uppsats syftar till att analysera det uppror som skildras i Suzanne Collins The Hunger Games-trilogi. Med grund i Michail Bachtins tankar om folkets möjlighet till uppror i karnevalen och den folkliga festen anläggs ett karnevalsperspektiv på framförallt övergripande händelseförlopp, men även specifika händelser och företeelser i Collins bokserie. LÄS MER

  7. 5. Le français populaire ivoirien dans Allah n’est pas obligé d’Ahmadou Kourouma

    Kandidat-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)

    Författare :HAYAT OMAR EGUEH; [2014]
    Nyckelord :Standard French; Popular Ivorian French; FPI; nouchi; acrolectal; mesolectal; basilectal; vehicular; vernacular; Allah is not obliged; Ahmadou Kourouma.;

    Sammanfattning :   Is there one or several French languages? What about African French language? The linguistic studies on French in Africa accentuate the uniqueness of the Ivorian popular French. Since Ivorians speak many different languages and as they have no real vehicular language, they appropriated the French which was implanted and imposed at the time of the colonization. LÄS MER