Sökning: "Zineb El Rhazoui"

Hittade 1 uppsats innehållade orden Zineb El Rhazoui.

  1. 1. Att översätta flerspråkighet : Hanteringen av kodväxling och talspråk i novellen Ahmed le businessman.

    Magister-uppsats, Lunds universitet/Översättarutbildningen

    Författare :Elin Rosén; [2014]
    Nyckelord :Zineb El Rhazoui; imitativ strategi; kodväxling; talspråksmarkörer; bildspråk; arabiska våren; Marocko; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Detta magisterabete grundar sig på en översättning av de första två tredjedelarna av Zineb El Rhazouis novell Ahmed le businessman (2011). Magisterarbetet inleds med en textanalys där novellens kontext, innehåll, bildspråk och ironiska inslag analyseras. LÄS MER