Sökning: "allusioner i litteraturen"

Hittade 3 uppsatser innehållade orden allusioner i litteraturen.

  1. 1. Blommor och binamn – Om att översätta namn, allusioner och alluderande namn i fantasyromanen Kings of the Wyld

    Magister-uppsats, Lunds universitet/Översättarutbildningen

    Författare :Estrid Ericson Borggren; [2020]
    Nyckelord :Nicholas Eames; Kings of the Wyld; litterära översättningar; fantasyöversättning; namnöversättning; allusioner i litteraturen; stilanalys; binamn; översättningsförlust; 70-talsrock; kanadensisk fantasy litteratur ; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Kings of the Wyld av Nicholas Eames är en fantasyroman som blandar mörka teman med humor och som väver in allusioner till såväl nördkultur såväl som 70-talsrock. I den här magisteruppsatsen diskuterar jag översättning av namn, allusioner och alluderande namn i fantasy, med utgångspunkt i min översättning av två utdrag ur romanen. LÄS MER

  3. 2. "Look both ways before you cross my mind" : Intertextualitet i Kendrick Lamars To Pimp a Butterfly

    Kandidat-uppsats, Uppsala universitet/Litteraturvetenskapliga institutionen

    Författare :Isak Odell; [2019]
    Nyckelord :Hiphop; Rap; Kendrick Lamar; Intertextualitet; Tonsatt lyrik;

    Sammanfattning : Hiphopen är en konstform på uppgång. Den dominerar populärmusiken på radio och på streamingplattformar. Hiphopen är ett uttryck för en lång historia av afroamerikansk musik och retorik. Genren söker sitt ursprung i allt från jazz och funk, till vernakulära språklekar som “the dozen” och “rappin’”. LÄS MER

  4. 3. Gränsdragningar i Greeneland: Om problematiserandet av motsatser i Graham Greenes The Quiet American

    Magister-uppsats, Lunds universitet/Litteraturvetenskap; Lunds universitet/Masterprogram: Litteratur - Kultur – Media

    Författare :Oscar Jansson; [2011]
    Nyckelord :Graham Greene; The Quiet American; Greeneland; Greenelands dubbelsidighet; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Graham Greenes roman The Quiet American analyseras, till stor del med utgångspunkt i uppsatsförfattarens förförståelser av Greenes författarskap och 'Greeneland'. Genom Hans-Georg Gadamers hermeneutiska teorier så som de presenteras i Wahrheit und Methode och det textbegrepp Roland Barthes presenterar i "The Death of the Author" söker uppsatsförfattaren att medvetandegöra sina förförståelser och blottlägga vissa av romanens tydligaste intertextuella relationer. LÄS MER