Sökning: "bruksnorm"

Hittade 1 uppsats innehållade ordet bruksnorm.

  1. 1. Diablos värld - Språket på hemsidan för ett dark fantasy-spel

    Magister-uppsats, Lunds universitet/Översättarutbildningen

    Författare :Melindah Bergelin Lavesson; [2012]
    Nyckelord :Översättning; källtextanalys; bruksnorm; gamerspråk; domänförlust; spelforum; Languages and Literatures;

    Sammanfattning : Utgångspunkt för den här uppsatsen är en översättning av ca 6000 ord tagna från olika delar av en internetbaserad reklamsida för ett PC-spel vid namn Diablo III i genren dark fantasy. Uppsatsen inleds med en källtextanalys där ett par aspekter av texten tas upp och analysen grundar sig på Hellspong & Ledins (2007) modell. LÄS MER