Sökning: "cultural words"

Visar resultat 1 - 5 av 383 uppsatser innehållade orden cultural words.

  1. 1. Påskkärringar or cute witches? How cultural words are translated in tourist information websites

    Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

    Författare :Astrid Liedholm; [2021-10-04]
    Nyckelord :English; cultural words; translation; translation strategies; Extralinguistic Cultural References; word analysis; tourist information;

    Sammanfattning : This study investigates how some words are more tied to a specific culture than others, and how that can create issues in terms of translation. This essay shows the various strategies used when translating these so-called ‘cultural’ words into another language. LÄS MER

  2. 2. A WORLD OF RICE AND GODS: WHERE WHITE GRAINS SYMBOLIZE WEALTH. A study of Japanese game localization and crosscultural translation

    Magister-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

    Författare :Jamie Viklund; [2021-06-15]
    Nyckelord :japanska; Japanese; SIK; game localization; rice; culturally bound terms; translation; domestication; foreignization; Hasegawa; Venuti;

    Sammanfattning : Studies of Japanese translation are a common topic, and with good reason. There is extensive materialto work with, and the vast differences between Japanese and many other languages creates translationchallenges of considerable complexity as such. LÄS MER

  3. 3. Socialsekreterares och HVB-personalens erfarenheter av arbete med ensamkommande barn

    Kandidat-uppsats, Karlstads universitet/Institutionen för sociala och psykologiska studier (from 2013); Karlstads universitet/Institutionen för sociala och psykologiska studier (from 2013)

    Författare :Cemile Dogan; Lawen Hassan; [2021]
    Nyckelord :Unaccompanied children; municipal social workers; cultural competence; cooperation between authorities; HVB; Ensamkommande barn; socialsekreterares kompetens; kulturkompetens; samarbete mellan myndigheter; HVB;

    Sammanfattning : Syften med studien var att undersöka och få en fördjupad förståelse kring socialsekreterares kompetens i arbetet med ensamkommande barn, detta utifrån socialsekreterare och HVB- personalens perspektiv. Studien undersökte även vikten av kulturkompetens och hur samarbetet fungerade mellan aktörerna. LÄS MER

  4. 4. #CancelCulture : A critical discourse analysis of cancel culture and its effect on representation and voice.

    Magister-uppsats, Malmö universitet/Institutionen för konst, kultur och kommunikation (K3)

    Författare :Rozarina Bakher; [2021]
    Nyckelord :cancel culture; representation; voice; Google; critical discourse analysis;

    Sammanfattning : Cancel culture has been described by some as a form of online activism. It has also been argued as activism with both negative and positive effects. For the positive side, cancel culture has worked to emphasize the representation and voice of women during the #MeToo movement against sexual harassment at workplaces. LÄS MER

  5. 5. On Collapse

    Master-uppsats, Konstfack/Textil

    Författare :Lea Constan; [2021]
    Nyckelord :weaving; feminism; quantum physics; post-colonialism; immigration; globalism; power structures; asymmetry; light; darkness; collapse; haptic;

    Sammanfattning : This project is an active exploration of subjectivities through the medium of weaving. In a narrative illustrated with woven works, the emotional trajectory of this person of mixed cultural background through Swedish society is described. LÄS MER