Sökning: "dialectal use"

Visar resultat 1 - 5 av 15 uppsatser innehållade orden dialectal use.

  1. 1. Svensklärarens plats i en dialektal miljö : En sociolingvistisk undersökning av ungdomsspråk i Örnsköldsvik

    Uppsats för yrkesexamina på avancerad nivå, Umeå universitet/Institutionen för språkstudier

    Författare :Karl Johansson; [2022]
    Nyckelord :Didaktik; dialektforskning; ungdomsspråk;

    Sammanfattning : The aim of this sociolinguistic study was to investigate relationships between the use of language, attitudes, and school practice. The first method of collecting data was by using speech recordings. 24 students between the ages of 18-19 were recorded. LÄS MER

  3. 2. Va äre fö feL på å skrive och taLe mä diaLekt? : En kvalitativ intervjustudie om hur lärare förhåller sig till elevers dialektala inslag i tal och skrift i ämnet svenska

    Magister-uppsats, Karlstads universitet/Institutionen för språk, litteratur och interkultur (from 2013)

    Författare :Fredrik Andersson; [2022]
    Nyckelord :dialekt; bedömning; betyg; talspråk; skriftspråk; språklig medvetenhet;

    Sammanfattning : This study is based on the spoken and written dialectal expressions which I encountered  among students during my practical period in school. The aim of this study is to investigate how many spoken and written dialectal expressions are used by students and, at the same time, if these dialectal expressions may influence Swedish teachers in the assessment process. LÄS MER

  4. 3. Actitudes lingüísticas de estudiantes suecos de ELEhacia el andaluz

    Kandidat-uppsats, Högskolan Dalarna/Institutionen för språk, litteratur och lärande

    Författare :Aleksandar Medak; [2021]
    Nyckelord :Linguistic attitudes; Spanish as a foreign language; Andalusian linguistic variety.;

    Sammanfattning : The purpose of this study is to analyze the language attitudes of thirty-two Swedishstudents of Malaca Instituto in Málaga, Spain, who are or were studying Spanish asa foreign language through the University of Stockholm, Sweden. The studyexamines the informants’ attitudes towards dialects in general, as well as towardsthe Andalusian linguistic variety, compared to the standard Spanish. LÄS MER

  5. 4. Det dialektala hindret : En fallstudie om dialektalt språkbruk i gymnasieskolan

    Uppsats för yrkesexamina på avancerad nivå, Karlstads universitet/Institutionen för språk, litteratur och interkultur (from 2013)

    Författare :Denny Jansson; [2020]
    Nyckelord :dialectal; linguistic variety; linguistic mapping; dialekt; språklig varietet; svenskämnet;

    Sammanfattning : Syftet med detta arbete är att undersöka hur elever och svensklärare på en gymnasieskola i Värmland reflekterar över skriftbruk av dialektalt betingade former och drag. I detta arbete undersöks vidare vilken attityd som eleverna har gentemot sin egen dialekt och i vilken utsträckning som dialekten realiseras i elevernas skriftbruk. LÄS MER

  7. 5. Twisting the standard : Non-standard language in literature and translation from English to Swedish

    Kandidat-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)

    Författare :Antonia Kjellström; [2018]
    Nyckelord :Non-standard language; Dialect; Translation; Literature; Fiction; Charles Dickens; Oliver Twist; English; Swedish;

    Sammanfattning : Non-standard language, or dialect, often serves a specific purpose in a literary work and it is therefore a challenge for any translator to recreate the non-standard language of the source text into a target language.  There are different linguistic tools an author can use in order to convey non-standard language, and the same is true for a translator – who can choose from different strategies when tasked with the challenge of translating dialectal features. LÄS MER