Sökning: "dramatik"

Visar resultat 11 - 15 av 79 uppsatser innehållade ordet dramatik.

  1. 11. Hôtel Pacifique - "det stilla hotellet" : Översättning av en modern franskkanadensisk pjäs med åtföljande analys och översättningskommentar

    Kandidat-uppsats, Stockholms universitet/Tolk- och översättarinstitutet

    Författare :Karin Johansson; [2020]
    Nyckelord :Drama translation; Newmark; Communicative translation; Québécois French; Colloquial speech; Dramaöversättning; Newmark; Kommunikativ översättning; Québecfranska; Talspråk;

    Sammanfattning : Denna kandidatuppsats utgår från en egen översättning från franska till svenska av delar ur pjäsen Hôtel Pacifiqueav den franskkanadensiska författaren Fanny Britt.Syftet med examensarbetet är, förutom att skapa en spelbar text som fungerar i sin målspråkskontext, att undersöka det specifika i att översätta dramatik. LÄS MER

  3. 12. Lära lärare lyrik : Poesins roll inom ämneslärarutbildningens svenskämne

    Uppsats för yrkesexamina på avancerad nivå, Högskolan Dalarna/Pedagogiskt arbete

    Författare :Karolina Pettersson; [2020]
    Nyckelord :efferent läsning; estetisk läsning; lärarutbildning; poesi; poesididaktik; svenskämnet; utbildningens funktioner;

    Sammanfattning : Lyrik är en av de stora litteraturvetenskapliga genrerna vid sidan av epik och dramatik och förväntas därför finnas med i alla kurser inom svenskämnet på gymnasiet. Svensk poesididaktisk forskning är emellertid inte vanligt förekommande och särskilt inte studier som undersöker poesins roll inom lärarutbildningen. LÄS MER

  4. 13. Exponering av fotografiets möjligheter : En socialsemiotisk analys av fotografier i läromedel

    Uppsats för yrkesexamina på avancerad nivå, Högskolan i Gävle/Avdelningen för humaniora

    Författare :Viktor Jonasson; William Reidler; [2020]
    Nyckelord :socialsemiotik; multimodalitet; meningsskapande; resurs; fotografi; analoga läromedel; digitala läromedel; gymnasiet; svenska;

    Sammanfattning : Denna studie undersöker antalet av den multimodala resursen som kan kategoriseras som fotografi som finns representerat i fyra stycken läromedel för kursen Svenska 1 på gymnasiet. Undersökningsmaterialet avgränsas till de arbetsområden som behandlar de fiktivt berättande genrerna lyrik, epik och dramatik i läromedlen. LÄS MER

  5. 14. Att förmedla en intention. Ett konstnärligt utforskande av utmaningarna i att översätta musikdramatik.

    Kandidat-uppsats, Göteborgs universitet/Högskolan för scen och musik

    Författare :Elsa Fryklund; [2019-10-08]
    Nyckelord :Översättning; musikdramatik; musikal; engelska; svenska; språk; kreativ lust; dramatik;

    Sammanfattning : I mitt självständiga arbete undersöker jag vad som krävs för att en svensk musikdramatisk översättning ska bli så bra som möjligt. Jag har valt att sätta ord på min egen arbetsprocess och synliggöra vad det är jag faktiskt gör ”när jag gör”. LÄS MER

  7. 15. Diktröster : Lyriska inslag i Elsa Graves dramatik

    Master-uppsats, Uppsala universitet/Litteraturvetenskapliga institutionen

    Författare :Karl-Fredrik Olsson; [2019]
    Nyckelord :Elsa Grave; dramatik; lyriska inslag;

    Sammanfattning : Uppsatsen undersöker de lyriska inslagens betydelser och funktion i Elsa Graves dramatik.  ... LÄS MER