Sökning: "grammatisk ekvivalens"

Hittade 2 uppsatser innehållade orden grammatisk ekvivalens.

  1. 1. Automatic Question Paraphrasing in Swedish with Deep Generative Models

    Master-uppsats, KTH/Skolan för elektroteknik och datavetenskap (EECS)

    Författare :Niklas Lindqvist; [2021]
    Nyckelord :Paraphrase Generation; Variational Autoencoder; Generative Adversarial Networks; Natural Language Generation; Deep Learning; Word Embeddings; Parafrasgenerering; Variational Autoencoder; generativa adversariala nätverk; naturlig språkgenerering; djupinlärning; ordinbäddning;

    Sammanfattning : Paraphrase generation refers to the task of automatically generating a paraphrase given an input sentence or text. Paraphrase generation is a fundamental yet challenging natural language processing (NLP) task and is utilized in a variety of applications such as question answering, information retrieval, conversational systems etc. LÄS MER

  3. 2. ÖVERSÄTTARENS FALSKA VÄNNER. Översättning av passivkonstruktioner från danska till svenska utifrån Suzanne Brøggers roman Jeg har set den gamle verden forsvinde – hvor er mine øreringe? Breve til Prinsen af Mogadonien

    Master-uppsats, Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

    Författare :Emma Norman; [2015-10-16]
    Nyckelord :danska; Översättning; passivkonstruktioner; s-passiv; bli-passiv; grammatisk ekvivalens;

    Sammanfattning : I denna uppsats undersöks hur passivkonstruktioner har översatts från danska till svenska i ett utvalt material. Både danskan och svenskan bildar passiv på två sätt, dels morfologiskt där böjningssuffixet -s (eller -es) läggs till på verbstammen, dels perifrastiskt där passiven bildas genom ett hjälpverb (svenska bliva och vara, danska blive och være) och en perfektparticipform. LÄS MER