Sökning: "hablante intercultural"

Hittade 2 uppsatser innehållade orden hablante intercultural.

  1. 1. El cumplido en el español de la variante peruana y en sueco. : Un estudio comparativo

    Master-uppsats, Stockholms universitet/Romanska och klassiska institutionen

    Författare :Camilla Pettersson; [2014]
    Nyckelord :Sociocultural pragmatics; speech acts; compliments; politeness; social face; autonomy; affiliation; Pragmática sociocultural; actos de habla; cumplidos; cortesía; imagen social; autonomía; afiliación;

    Sammanfattning : El objetivo del presente estudio es comparar diferencias y similitudes entre dos culturas distintas, enconcreto la peruana y la sueca, con respecto a los cumplidos y en relación a la cortesía. Partimos de lapremisa generalizada de que los cumplidos pueden diferenciarse interculturalmente y planteamos lahipótesis, basada en esta premisa y en nuestra propia percepción como hablante de sueco y de español,de que hay una diferencia intercultural entre los peruanos y suecos en cuanto a la realización delcumplido. LÄS MER

  2. 2. “…La cultura se encuentra en una constante de flujo e intercambio de ideas…”. Conciencia intercultural en aprendientes hindús y profesores nativos de español residentes en la India

    Master-uppsats, Stockholms universitet/Institutionen för spanska, portugisiska och latinamerikastudier

    Författare :Joseba Rodríguez Prieto; [2012]
    Nyckelord :Intercultural competence; intercultural communication; communicative competence; national culture; intercultural speaker; self-stereotypes; other-stereotypes.; Competencia intercultural; interculturalidad; competencia comunicativa; cultura; hablante intercultural; estereotipos; autoestereotipos; aloestereotipos;

    Sammanfattning : This study aims to investigate the representations that Indian students have of Hispanic cultures and, on the other hand, to assess the degree to which native Spanish teachers give importance to the intercultural competence in teaching an L2. This research has been carried out by means of questionnaires and interviews with teachers and students of Spanish as a foreign language (SFL). LÄS MER