Sökning: "iconic reading"

Hittade 4 uppsatser innehållade orden iconic reading.

  1. 1. Text, Image, and Nostalgia in Two Versions of F. Scott Fitzgerald's "The Rich Boy"

    Master-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)

    Författare :Lara María Rodríguez Sieweke; [2018]
    Nyckelord :F. Scott Fitzgerald; “The Rich Boy”; F.R. Gruger; José Luis Ágreda; short stories; illustrations; advertisements; magazines; intermediality; word-image discussions; nostalgia;

    Sammanfattning : Abstract This thesis attempts to contribute to both intermedial studies and F. Scott Fitzgerald scholarship by studying the text-illustration interplay in two versions of “The Rich Boy”. LÄS MER

  2. 2. Goggle-Eyes : en främmandegörande barnboksöversättning utifrån Bermans negativa analysverktyg

    Magister-uppsats, Stockholms universitet/Tolk- och översättarinstitutet

    Författare :Hanna Ådin; [2017]
    Nyckelord :translation; children s literature; foreignizing translation strategy; Antoine Berman; sonorous and iconic terms; expressions and idioms; clarification; översättning; barn- och ungdomslitteratur; främmandegörande översättningsstrategi; Antoine Berman; ikoniska och klangfulla ord; uttryck och idiom; förtydliganden;

    Sammanfattning : Denna magisteruppsats är baserad på översättningen av de två första kapitlen i ungdomsboken Goggle-Eyes (1989) av den brittiska författaren Anne Fine. Uppsatsen undersöker effekterna av en främmandegörande översättningsstrategi med utgångspunkt i Antoine Bermans negativa analysverktyg och med avseende på undvikandet av förlust av ikoniska och klangfulla ord och förlust av uttryck och idiom inklusive namn. LÄS MER

  3. 3. En intermedial studie i Du är en gräslig man herr Grums!

    Magister-uppsats, Linnéuniversitetet/Institutionen för film och litteratur (IFL)

    Författare :Mekto Ganic; [2013]
    Nyckelord :intermedialitet; narratologi; narration; bilderbok; ikonicitet; herr Grums;

    Sammanfattning : The purpose of this paper is to examine the narrative in You are a bad man, mr Gum! to be able to understand and explain the intermedial aspects of the work. I assume an intermedial, narratological and reception theory perspective in my analysis. The method of close reading is used combined with a reader-oriented perspective. LÄS MER

  4. 4. Re-thinking Abu Ghraib: A Discussion on the Abu Ghraib Images beyond the Iconic Reading

    Master-uppsats, Lunds universitet/Avdelningen för konsthistoria och visuella studier

    Författare :Nina Kurdve; [2012]
    Nyckelord :Nina Kurdve; Kurdve; Abu Ghraib; Iraq; war on terror; representations of violence; abject; abjection; icon; iconic reading; digital context; the screen; we them; three sites of meaning; Kristeva; WJT Mitchell; Arts and Architecture;

    Sammanfattning : The research objective for this thesis are two problematic yet interweaving occurrences observed in earlier research on the Abu Ghraib scandal (2004) and its image material. Firstly in terms of methodology, a restricted amount of images in which three single images, “Hooded Man”, “Man on Leash” and “Piled Bodies” are overrepresented and frequently regarded as descriptive for the scandal as such. LÄS MER